Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И, взяв с Собою Петра и обоих сыновей Зеведеевых, начал скорбеть и тосковать.
tomó consigo a pedro y a los dos hijos de zebedeo, y comenzó a entristecerse y a angustiarse
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
между ними были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Иосии, и мать сыновей Зеведеевых.
entre ellas se encontraban maría magdalena, maría la madre de jacobo y de josé, y la madre de los hijos de zebedeo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогда приступила к Нему мать сыновей Зеведеевых с сыновьями своими, кланяясь и чего-то прося у Него.
entonces se acercó a él la madre de los hijos de zebedeo con sus hijos, postrándose ante él y pidiéndole algo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, бывшихтоварищами Симону. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешь ловить человеков.
y de igual manera de jacobo y juan, hijos de zebedeo, que eran socios de simón. entonces jesús dijo a simón: --no temas; de aquí en adelante estarás pescando hombres
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Костел святого Иакова Зеведеева представляет собой трехнефный костел в стиле поздней готики с барочной отделкой и находится на Якубской площади в центре Брно.
la iglesia de santiago (kostel svatého jakuba staršího) es una iglesia de estilo gótico tardío compuesta por tres naves con una ornamentación barroca y se halla en la plaza de santiago (jakubské náměstí), en el centro de brno.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: