Results for калан translation from Russian to Spanish

Франция: Анни Ормонд Калан, Дидье Лебре, Марин де Карн
francia: annie ormonde calan, didier le bret, marine de carne

Франция: Ивон Шотар, Даниэль Рефювель, Пьер Вимон, Жан Прие, Анни Орнон де Калан
francia: yvon chotard, danièle refuveille, pierre vimont, jean prieur, annie ornon de calan

Ахмед Али Калан; имя матери: Муджиба; место и год рождения: Мариб, 1977
ahmad ali qa`lan - nombre de la madre: mujibah - nacido en maarib en 1977

Г-жа Анни де Калан, отдел международных отношений/Организация Объединенных Наций, министерство занятости и солидарности
sra. annie de calan, división de relaciones internacionales/naciones unidas, ministerio del empleo y la solidaridad

37. Г-жа де КАЛАН (Франция) ответит на вопросы, заданные по поводу равенства между мужчинами и женщинами.
37. la sra. de calan (francia) responderá a las preguntas formuladas en relación con la igualdad entre hombres y mujeres.

Его и другого задержанного, Багхеля Сингха из деревни Сафипур-Калан, пытали во время допросов с использованием электрического тока, подвешивали вниз головой и окунали лицом в кадку с водой.
Él y otro detenido, baghel singh de la aldea safipur kalan, fueron supuestamente interrogados mediante tortura, incluida la administración de descargas eléctricas y la suspensión cabeza abajo mientras les sumergían repetidamente la cabeza en un hoyo con agua.

1. По приглашению Председателя г-н Добелль, г-жа де Калан, г-жа Жюдиселли, г-н Лажез, г-н Ингалль-Монтанье и г-н Этц (Франция) занимают места за столом Комитета.
1. por invitación del presidente, el sr. dobelle, la sra. de calan, la sra. giudicelli, el sr. lageze, el sr. ingall-montagnier y el sr. heitz (francia) toman asiento como participantes a la mesa del comité.