Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И повторится за ним последующий,
följt av ännu ett [skalv],
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Функция div () поочерёдно делит первый аргумент на второй и последующий аргументы.
funktionen div () dividerar det första värdet med övriga värden i tur och ordning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Замена выделенного текста или формата, поиск которого производится, и последующий поиск следующего случая употребления этого текста или формата.
ersätter den markerade texten eller formatet som du söker och söker sedan efter nästa förekomst.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
И скажет последующий род, дети ваши, которые будут после вас, ичужеземец, который придет из земли дальней, увидев поражение земли сейи болезни, которыми изнурит ее Господь:
och ett kommande släkte, edra barn som uppstå efter eder, och främlingen, som kommer ifrån fjärran land, de skola säga, när de se de plågor och sjukdomar som herren har skickat över detta land,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву.
och vi lät hans minne bevaras av senare släkten
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: