Results for неотъемлемой translation from Russian to Ukrainian

Неотъемлемой частью наброска являются диалоги.
Невіддільною частиною начерку є діалоги.

Создание персонажей стало неотъемлемой частью творчества Уолдо.
Створення символів стало невіддільною частиною творчості Уолдо.

Они стали неотъемлемой частью моего писательского и преподавательского опыта.
Вони стали невіддільною частиною мого письменницького і педагогічного досвіду.

Вы должны понять ... что Тайвань является неотъемлемой частью Китая.
Ви повинні зрозуміти, що Тайвань є невід'ємною частиною Китаю.

Следование принципам устойчивого развития является неотъемлемой частью нашего подхода к работе.
Дотримання принципів стійкого розвитку є невід'ємною частиною нашого підходу до роботи.

Мечта об исполнении желаний свойственна всем нам, потому что является неотъемлемой частью человеческой психики.
Мрія про виконання бажань властива всім нам, тому що є невіддільною частиною людської психіки.

Неотъемлемой функцией сетей, которыми мы пользуемся сегодня, является очень быстрое хранение и копирование данных.
Невід'ємною функцією мереж, якими ми користуємося сьогодні є дуже швидке зберігання і копіювання даних.

Когда кто-то становится неотъемлемой частью твоей жизни, и вдруг этот человек исчезает, это заставляет задуматься, кто же ты без него.
Когда кто-нибудь становится неотъемлемой частью твоей жизни, а потом внезапно исчезает, задаёшься вопросом, кто ты без него.

Каждый из этих четверых - Том Смит, Чарльз Ховард, Ред Поллард и Сухарь - внесли свой вклад в общее дело, каждый был неотъемлемой частью целого и стал гордостью и достоянием Америки.
Кожен з цих чотирьох - Том Сміт, Говард Чарльз, Ред Поллард і Сухар - внесли свій внесок у спільну справу, кожен був невіддільною частиною цілого і став гордістю та спадщиною Америки.

И право ходить по нему - неотъемлемое право каждого немца.
І право ходити по ньому - невід'ємне право кожного німця.