Results for bezbednosne translation from Serbian to Albanian

bile su dve bezbednosne provere.
kishte dy pika kontrollit të sigurisë.

preduzete su bile jake bezbednosne mere.
masa të forta sigurie ishin vendosur atje.

un pooštrile bezbednosne mere na kosovu
okb forcon sigurinë në kosovë

grčka pojačava bezbednosne mere za olimpijadu
greqia rrit masat e sigurisë për olimpiadën

bezbednosne službe zemlje istražuju pretnju.
shërbimet e sigurimit të vendit po hetojnë kërcënimin.

albanija uvodi strožije bezbednosne mere za olimpijadu
shqipëria merr masa të forta sigurie për olimpiadën

bezbednosne mere u prestonici pojačane su zbog posete.
në kryeqytet është forcuar siguria për vizitën.

oni zahtevaju bolje bezbednosne uslove i veće plate.
ata po kërkojnë kushte më të sigurta pune dhe paga më të larta.

grčka uvela dosad neviđene bezbednosne mere za samit eu
greqia merr masa të papara sigurie për takimin e be

kosovske bezbednosne snage biće operativne do sredine 2009. godine
forca e sigurisë e kosovës do të jetë operacionale nga mesi i 2009

pojačane bezbednosne mere i sistemi komunikacija za samit nato-a
rriten sigurimi dhe komunikimet për takimin e nato-s

bezbednosne mere u novom sadu bile su jake tokom održavanja samita.
siguria ishte forcuar në novi sad gjatë takimit të nivelit të lartë.

konferencija je okupila balkanske bezbednosne zvaničnike, političare i stručnjake.
konferenca mblodhi së bashku zyrtarë të sigurimit, politikanë dhe ekspertë nga ballkani.

makedonski političari podeljeni oko budućnosti bezbednosne misije operativne grupe lisica
politikanët maqedonas të ndarë mbi të ardhmen e misionit të sigurisë së forcës së posaçme foks

bezbednosne snage uhapsile su 23 lica, ali su kasnije oslobodile tri maloletnika.
forcat e sigurisë arrestuan 23 njerëz, por më vonë liruan tre të mitur.

konsultacije u pogledu odbrambene i bezbednosne politike zemalja potpisnica jadranske povelje.
konsultime mbi politikat e mbrojtjes dhe sigurimit të vendeve anëtare të kartës së adriatikut.

bezbednosne mere za 12. godišnjicu srebreničkog masakra rezultat su saradnje policijskih agencija.
një bashkëpunim i agjensive policore është përgjegjës për masat e sigurisë për 12 vjetorin e masakrës së srebrenicës.

dvojica zvaničnika ukazali su na zdravstvene i bezbednosne rizike koje predstavljaju narkotici i krijumčari.
të dy zyrtarët përmendën rreziqe të shëndetit dhe të sigurisë që paraqesin droga dhe trafikantët.

američka ambasada u sarajevu ponovo je zatvorena iz preventivnih razloga zbog neodređene bezbednosne pretnje.
ambasada e sh.b.a.-së në sarajevë është mbyllur përsëri si një masë parandaluese ndaj një kërcënimi të papërcaktuar të sigurisë.

besim hoti, portparol kosovske policije, rekao je za setimes da nema promene bezbednosne situacije.
besim hoti, një zëdhënës për policinë e kosovës, tha për setimes se nuk ka asnjë ndryshim në gjendjen e sigurisë.