Results for drugog translation from Serbian to Albanian

drugog dana štrajka on je hospitalizovan.
në ditën e dytë të grevës së tij, ai u shtrua në spital.

tako utešavajte jedan drugog ovim reèima.
sa për kohët dhe për stinët, vëllezër, nuk keni nevojë që t'ju shkruaj,

drugog dana je došlo do neočekivanog prekreta.
në ditën e dytë gjërat morën një kthesë të papritur.

ljudi iz drugog nevona pedeset i dva;
burrat e një nebos tjetër, pesëdhjetë e dy veta.

održavanje drugog sastanka očekuje se u sredu.
një tjetër takim pritet të ndodhë të mërkurën.

u tom slučaju, drugog kruga ne bi ni bilo.
nuk do të ketë asnjë balotazh.

posle drugog poraza, reprezentacija srbije se pakuje.
një humbje e dytë për serbinë bën ekipin të mbledhë plaçkat.

makedonski arheolozi iskopali skulpturu iz drugog veka pre nove ere
arkeologë maqedonas zbulojnë një statujë të shekullit të 2-të p.e.s.

institucionalne promene usledile su i posle drugog svetskog rata.
rregullime institucionale pasuan gjithashtu edhe përfundimin e luftës së dytë botërore.

po zakonu, u ovim izborima ne može da bude drugog kruga.
me ligj, nuk mund të ketë balotazh në këtë zgjedhje.

dosada je turska država smatrala jermene građanima drugog reda.
deri tani shteti turk i ka konsideruar armenët si qytetarë të klasit të dytë.

birači u pridnjestrovlju su 25. decembra izabrali svog drugog predsednika.
më 25 dhjetor, votuesit në transnistri zgjodhën presidentin e dytë të tyre.

bugarska je raspisala tender za izgradnju drugog mosta preko dunava.
bullgaria lëshoi një tender për ndërtimin e urës së dytë mbi danub.

drugog dana majka porodice posećuje svoje roditelje, braću i sestre.
ditën e dytë, nëna në familje viziton prindërit e saj, vëllezërit e motrat.

dva najbolja tima takmiče se jedan protiv drugog u finalnoj debati takmičenja.
dy skuadrat më të mira duke konkurruar kundër njëra-tjetrës në konkurimin përfundimtar të debatit.

drugog avgusta švajcarski franak je dostigao rekordni nivo od 6,7 hrvatskih kuna.
në 2 gusht, franku zviceran ariti një nivel rekord prej 6.7 kuna kroate.

zaštitni znak jednog drugog hrvatskog grada, Šibenika, je međunarodni festival deteta.
marka e një tjetri qytet kroat, shibenikut, është festivali ndërkombëtar i fëmijëve.

brza akcija očekuje se i u slučaju donošenja drugog zakona -- zakona o amnestiji.
veprim i shpejtë pritet në lidhje me një pjesë tjetër të rëndësishme të legjislacionit -- ligji mbi amnistinë.

setimes: Šta grčki fudbal dobija od drugog učešća reprezentacije na svetskom prvenstvu?
setimes: Ç'farë fiton futbolli grek nga kualifikimi i dytë i ekipit për kupën botërore?

sve četiri zemlje u izveštaju stejt dipartmenta figuriraju kao "zemlje drugog pojasa".
të katër këto vende janë rreshtuar në raportin e departamentit të shtetit të shba si vende të grupit të dytë.