Results for eksperti translation from Serbian to Albanian

poslušajte šta o tome kažu eksperti.
dëgjoni ato që thonë disa ekspertë.

neki eksperti su, međutim, skeptični.
disa ekspertë, megjithatë, janë skeptikë.

eksperti se osvrću na ohridski sporazum
ekspertët shikojnë mbrapa në marrëveshjen e ohrit

eksperti su podeljeni u pogledu prognoza.
ekspertët ndahen kur vjen puna te perspektiva.

u međuvremenu, analiziraju je lokalni eksperti.
ndërkohë, ajo po analizohet nga ekspertët vendas.

eksperti kažu da sistem mora da se promeni.
ekspertët thonë se sistemi duhet ndryshuar.

međutim, ekonomski eksperti pozivaju na oprez.
por ekspertët ekonomikë kërkojnë kujdes.

neki eksperti vide nove zakone kao pretnju privatnosti.
disa ekspertë i shohin ligjet e reja si një kërcënim për privatësinë.

eksperti eu ispituju bugarsku nuklearnu elektranu kozloduj
ekspertët e be inspektojnë centralin bërthamor të kozloduit në bullgari

japanski eksperti takođe će obučiti srpske radiologe.
ekspertë japonezë gjithashtu do të sigurojnë trainim për radiologët serbë.

eksperti kažu da se zemlja suočava sa teškom bitkom.
ekspertët thonë se vendi përballet me një luftë të fortë.

grčki eksperti utvrdili su da mediteranska ishrana sprečava rak.
ekspertët grekë gjetën se dieta mesdhetare parandalon kancerin.

eksperti ek kažu da je albansko pravosuđe predmet političkog pritiska
ekspertët e ke thonë se gjyqësori shqiptar është subjekt i presionit politik

drugi eksperti navode nepoverenje libijskog vođe u sopstvene ljude.
të tjerë ekspertë kanë cituar mungesën e besimit të kreut libian tek populli i vet.

eksperti bi trebalo da završe nove, modernizovane udžbenike do januara.
ekspertët pritet të përfundojnë në janar tekste mësimore krejtësisht të rinj dhe të modernizuar.

eksperti kažu da u suštini postoje rizici vezani za promenu valute.
ekspertët thonë se në fakt ka risqe që përfshihen me shkëmbimin e monedhës.

međutim, bugarski eksperti su potez parlamenta ocenili kao pozitivan korak.
ekspertët bullgarë, megjithatë, e panë veprimin e parlamentit si një hap pozitiv.

ekonomisti i finansijski eksperti takođe generalno pozitivno gledaju na jilmazovo imenovanje.
ekspertët ekonomistë e financiarë e panë gjithashtu emërimin e jilmazit si përgjithësisht pozitiv.

konačno, eu je potrebna turska, a turskoj je potrebna eu, kažu eksperti.
në fund të fundit, be i nevojitet turqia dhe turqisë i nevojitet be, thonë ekspertët.

obično ćutljivi tinejdžeri odjednom postaju elokventni, sigurni i sjajni analitički eksperti.
normalisht të vegjëlit gjuhë-lidhur bëhen befas elokuentë, me vetbesim dhe shkëlqejnë si ekspertë analitikë.