Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te zemlje će sada biti u mogućnosti da se ponovo uključe na elektroenergetsko tržište eu.
këto vende do të jenë në gjendje tani të ribashkohen me tregun energjitk të be.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
elektroenergetsko preduzeće pripisalo je to smanjenje naglom rastu cena nafte i troškova vezanih za emisije ugljenika.
njësia energjitike ja veshi rënien rritjes së mprehtë të çmimeve të naftës dhe kostos së emisionit karbonik.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
turski parlament usvojio je novi zakon kojim se reguliše elektroenergetsko tržište zemlje, utirući put privatizaciji kompanija za distribuciju energije.
parlamenti i turqisë kaloi një ligj të ri për rregullimin e tregut të elektricitetit të vendit, duke i hapur rrugë privatizimit të kompanive shpërndarëse të energjisë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sofija, bugarska -- državno elektroenergetsko preduzeće nek i atomstrojeksport, koji je izvođač radova izabran da gradi nuklearnu elektranu belene i podružnica rosatoma, saglasili su se u utorak (5. aprila) da odlože projekat na tri meseca, kako bi pružili više vremena da se razmotre bezbednosne mere, nakon katastrofe u japanu.
sofje, bullgari -- njësia shtetërore e energjisë nek dhe atomstroyexport, kontraktori i zgjedhur për uzinën e energjisë bërthamore të belenës dhe degë e rosatomit, ranë dakort të martën (5 prill) që të shtyjnë projektin për tre muaj për të lejuar më shumë kohë për të diskutuar mbi sigurinë, pas fatkeqësisë së japonisë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: