Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dana joj bie usta koja govore velike stvari i huljenja, i dana joj bi oblast da èini èetrdeset i dva meseca.
dhe iu dha një gojë që flet gjëra të mëdha dhe blasfemi; dhe iu dha pushtet të veprojë për dyzet e dy muaj.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zaista vam kaem: svi gresi oprostiæe se sinovima èoveèjim, i huljenja na boga, makar kakva bila:
në të vërtetë po ju them se bijve të njerëzve do t'u falet çfarëdo mëkat dhe çdo blasfemi që do të thonë;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posluajte me koji znate pravdu, narode, kome je u srcu zakon moj. ne bojte se ruenja ljudskog i od huljenja njihovog ne plaite se.
dëgjomëni, o ju që e njihni drejtësinë, o popull, që ka në zemër ligjin tim. mos kini frikë turpërimin nga njerëzit, as mos u trembni nga fyerjet e tyre të rënda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: