Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistem e-upravljanja modernizovaće javnu administraciju kosova.
një sistem e-qeverisjeje do të modernizojë administratën publike të kosovës.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e-upravljanje modernizovaće administraciju i omogućiti efikasnu upravu u sektorima kao što su obrazovanje, zdravstvo, bezbednost, pravosuđe i carina.
e-qeverisja do të modernizojë administratën dhe do të bëjë të mundur menazhimin e efektshëm në sektorë të tillë si arsimi, shëndetësia, sigurimi, drejtësia dhe doganat.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
pirej je najprometnija luka u evropi za putničke brodove, sa preko 101 milionom putnika godišnje, a modernizovaće i svoje mehanizme za utovar i istovar kako bi povećala kapacitete za trgovačke brodove.
pireu është porti më i ngarkuar në evropë për anijet e udhëtimit, me 101 milion pasagjerë në vit dhe do të përmirësojë mekanizmat e veta ngarkuese për të rritur kapacitetin për anijet komerciale.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bukurešt i dva okolna okruga -- ilfov i giurgiju -- modernizovaće u petogodišnjem periodu svoju električnu mrežu koja zastareva, u sklopu projekta za koji se očekuje da će iznositi oko 700 miliona evra.
bukureshti dhe dy qarqe rrethuese, ilfov dhe xhiurxhiu, do të modernizojnë rrjetin elektrik të vjetëruar të tyre gjatë një periudhe pesë vjeçare në një projekt që llogaritet të kushtojë rreth 700 milionë euro.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nauka i tehnologija: kosovo će dobiti sistem e- upravljanja 19/05/2008 sistem e- upravljanja modernizovaće javnu administraciju kosova.
shkencë dhe teknologji: kosova do të marrë një sistem e- qeverisjeje 19/05/2008 një sistem e- qeverisjeje do të modernizojë administratën publike të kosovës.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rumunija i mađarska modernizovaće sve međudrzavne granične prelaze 06/07/2004bukurest, rumunija -- rumunija i mađarska će u naredne dve godine modernizovati sve međudrzavne granične prelaze, navodi se u sporazumu koji su u ponedeljak (5. jula) zaključili rumunski premijer adrijan nastase i njegov mađarski kolega peter međesi.
rumania dhe hungaria do të modernizojnë të gjitha kalimet kufitare ndërshtetërore 06/07/2004bukuresht, rumani -- rumania dhe hungaria do të modernizojnë të gjitha kalimet kufitare ndërshtetërore brenda dy vjetësh, sipas një marrëveshjeje të arritur të hënën (5 korrik) midis kryeministrit rumun adrian nastase dhe homologut të tij hungarez, peter medgieshi.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: