Results for neidentifikovanih translation from Serbian to Albanian

icmp se nada da će nedavne inovacije u utvrđivanju dnk možda pomoći vlastima da utvrde identitet prethodno neidentifikovanih ostataka.
icmp ka shpresë se risitë e reja në origjinën e dna mund të ndihmojnë autoritetet të vënë emrat mbi kockat e paidentifikuara më parë.

glasanje je takođe prekinuto u opštini butel u skoplju, gde je grupa neidentifikovanih lica odnela glasačku kutiju.
votimi u ndalua gjithashtu në komunën e butelit, në shkup, ku një grup njerëzish të paidentifikuar morën kutinë e votimit.

dvojica neidentifikovanih napadača skočila su na miljuša, 47, ispred njegove zgrade u zagrebu i pretukli ga bejzbol palicama.
dy njerëz të paidentifikuar ju hodhën miljus, 47 vjeç, jashtë shtëpisë së tij në zagreb dhe e rrahën atë me shkopa bejsbolli.

vlasnik kompanije mile dragić uhapšen je u ponedeljak za navodno podmićivanje neidentifikovanih zvaničnika ministarstva odbrane, dok su tri visoka vojna oficira optužena za primanje mita, izvestio je beogradski b92.
pronari i kompanisë mile dragiç, u arrestua të hënën për dyshim të mitëdhënies zyrtarëve të paidentifikuar të ministrisë së mbrojtjes, ndërsa tre ofcerë të lartë janë akuzuar për mitëmarrje, raportoi b92 e beogradit.

iz neidentifikovanih izvora bliskih istrazi moglo se čuti da je zvezdan jovanović, koji je uhapšen 25. marta pod sumnjom da je ubio Đinđića, priznao odgovornost za premijerovu smrt, tvrdeći da je pucao iz ubeđenja.
burime të paidentifikuara pranë hetimit kanë thënë se zvezdan jovanoviç, i cili u arrestua më 25 mars mbi dyshimin e vrasjes së gjinxhiçit, kishte pranuar përgjegjësinë për vrasjen e tij, duke pretenduar se ai e kishte bërë për shkak të bindjes.

incident u blizini raduše, opisan kao najozbiljniji od sukoba u makedoniji 2001. godine, dogodio se manje od dve nedelje nakon razmene vatre između policije i grupe neidentifikovanih naoružanih ljudi u toj oblasti, u blizini graničnog prelaza blace.
incidenti pranë radushës, përshkruar si më seriozi që nga konflikti i 2001 në maqedoni, erdhi në më pak se dy javë pas një tjetër shkëmbimi zjarri midis policisë dhe një grupi personash të armatosur të paidentifikuar në zonë, pranë kalimit kufitar të bllacës.

u dokumentu koji je državna agencija za istrage i zaštitu (sipa) podnela javnom tužilaštvu bih, navodno su drugih deset neidentifikovanih zvaničnika i biznismena rs obeleženi kao "učesnici u kriminalnoj organizaciji" na čelu sa dodikom.
dokumenti i paraqitur nga agjensia shtetërore e hetimit dhe mbrojtjes (sipa) në zyrën e prokurorisë publike, thuhet se damkos dhjetë zyrtarë të tjerë apo biznesmenë të paidentifikuar të rs si "pjesëmarrës në organizatën kriminale" kryesuar nga dodik.