Results for njegovom translation from Serbian to Albanian

njegovom smrću istraga je okončana.
vdekja e tij u dha fund hetimeve.

«prisustvovao sam njegovom saslušanju u sudu.
"unë ndoqa dëgjimin e tij në gjykatë.

detalji o njegovom identitetu nisu saopšteni.
asnjë detaj nuk u dha mbi identitetin e tij.

nijedna strana nije zadovoljna njegovom odlukom.
asnjëra nga palët nuk e pëlqen vendimin.

vest o njegovom prelasku objavljena je 16. juna.
lëvizja u njoftua në 16 qershor.

u njegovom odsustvu jusuf prestaje da govori.
në mungesë të tij, jusufit i pritet e folura.

limani kaže da je život u njegovom selu težak.
limani thotë se kjo jetë në fshatin e tij është e vështirë.

jer dotužiše duhu njegovom, i pogreši ustima svojim.
sepse e ashpërsoi frymën e tij (të moisiut) dhe ai foli pa u menduar me buzët e tij.

tim eksperata iz zagreba izvestio je o njegovom stanju.
një ekip ekspartësh nga zagrebi raportoi mbi gjendjen e saj.

kosovska kuhinja je vrlo kompatibilna sa njegovom kontinentalnom klimom.
kuzhina e kosovës është shumë në përputhje me klimën e saj kontinentale.

u kome imamo izbavljenje krvlju njegovom i oproštenje greha;
ai është shëmbëllesa e perëndisë së padukshëm, i parëlinduri i çdo krijese,

predstavljeno je 25 radova umetnika posvećenih njegovom rodnom splitu.
ajo paraqet 25 vepra të artistit kushtuar vendit të tij, krahinës së splitit.

policija je izvršila pretres 17 objekata koji su u njegovom vlasništvu.
policia kontrolloi 17 prona që i takonin atij.

javnost je nezadovoljna njegovom odlukom i neki kažu da se osećaju izdatim.
publiku është i pakënaqur me këtë vendim dhe disa thonë se ndihen të tradhëtuar.

ek će pomoći u njegovom sprovođenju putem programa evropske unije kards.
ke do të ndihmojë në zbatimin e saj nëpërmjet programit cards të be.

artman je rekla da tužioci u potpunosti veruju bajiću i njegovom profesionalizmu.
hartman tha se prokurorët besojnë plotësisht te bajiç dhe profesionalizmi i tij.

mnogi smatraju da se motiv za pantićevo ubistvo može pronaći u njegovom pisanju.
shumë dyshojnë se motivi për vrasjen e pantiç mund të gjendet në shkrimet e tij.

rumunske vlasti saopštile su da će vratiti poznati drakulin zamak njegovom privatnom vlasniku.
autoritetet rumune njoftuan se do t'i kthejnë kështjellën e famshme të drakulës pronarit të saj privat.

kemalu je, kako je rastao, postajala sve potrebnija proteza koja odgovara njegovom uzrastu.
ndërsa rritet, kemalit i duhet t'a zëvendësojë këmbën e tij protezë me atë që i përshtatet përmasave të tij.

zemlja daje veliki doprinos kfor-u, sa oko 800 svojih vojnika u njegovom sastavu.
vendi ka një kontribut të madh në kfor, duke mbajtur rreth 800 ushtarë.