Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
istovremeno, opoziciona sdsm kritikovala je plan.
në atë kohë, opozita sdsm e kritikoi planin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
opoziciona socijalistička partija bojkotovala je glasanje.
socialistët e opozitës e bojkotuan votimin.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
srpska opoziciona sns planira demonstracije u Čačku
opozita serbe sns ka në plan që të demonstrojë në Çaçak
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
glavna opoziciona socijaldemokratska partija brzo je reagovala.
opozita kryesore, partia social demokratike ishte e shpejtë të reagonte.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rumunska opoziciona stranka glasala protiv svog osnivača
partia rumune e opozitës voton shfronësimin e themeluesit
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
srpska opoziciona stranka sns podržaće smanjenje broja ministara
opozita sns e serbisë mbështet pakësimin e numrit të ministrive
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opoziciona republikanska narodna partija usprotivila se predloženoj izmeni.
partia popullore republikane e opozitës është deklaruar kundër ndryshimit të propozuar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bugarska desničarska opoziciona stranka kreće se ka velikom raskolu
partia e krahut të djathtë e opozitës bullgare shkon drejt çarjes së madhe
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opoziciona albanska partija dpa nominovala je profesorku miruše hodžu.
partia shqiptare e opozitës, pdsh, kandidoi mirushe hoxhën, një profesore.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
glavna opoziciona stranka izabrala je kemala kiličdaroglua za svog lidera.
partia kryesore e opozitës ka vënë kemal kilicdaroglu si udhëheqës të saj.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
najveća opoziciona stranka vmro-dpmne pozdravila je predsednikov potez.
opozita kryesore e vmro-dpmne përshëndeti vendimin e trajkovskit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
on je dodao da se opoziciona koalicija uništava raminim savezom sa berišom.
ai shtoi se koalicioni i opozitës po shkatërrohet nga aleanca e ramës me berishën.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
najjača opoziciona stranka u rs je savez nezavisnih socijaldemokrata (snsd).
partia më e fortë e opozitës e rs është bashkimi i social demokratëve të pavarur (snds).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
demonstracije je organizovala opoziciona stranka nova demokratija, na čijem je čelu imer selmani.
demonstrata u thirr nga partia demokracia e re e opozitës, e kryesuar nga imer selmani.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opoziciona demokratska stranka srbije prikupila je preko 100.000 potpisa protiv tendera.
partia demokratike e opozitës e serbisë mblodhi mbi 100,000 nënshkrime kundër tenderit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
najveća opoziciona stranka u rumuniji izabrala je u subotu novog lidera na svom nacionalnom kongresu.
partia më e madhe e opozitës në rumani zgjodhi një udhëheqës të ri të shtunën në një kongres kombëtar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opoziciona srpska demokratska stranka (sds) na čelu sa mladenom bosićem daleko zaostaje.
shumë prapa saj është partia demokratike serbe (sds) e opozitës, kryesuar nga mladen bosiç.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, glavna opoziciona stranka pasok imala je poteškoća da preokrene nevolje vlade u svoju korist.
por partia kryesore e opozitës, pasok, ka patur vështirësi t'i kthejë të metat e qeverisë në avantazhe të sajat.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
među njima je i pobednik izbora vmro-dpmne, kao i glavna opoziciona stranka socijaldemokratski savez.
ato përfshijnë fituesen vmro-dpmne, si edhe opozitën kryesore, social demokratët.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, opoziciona socijalistička partija osporava te podatke, optužujući instat da ulepšava sliku da bi zaštitio vladu.
partia socialiste e opozitës nuk e pranon këtë shifër, megjithatë, duke akuzuar se instat zbardh tablonë me qëllim që të mbrojë qeverinë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: