Results for predstavljenom translation from Serbian to Albanian

belo je rekao da vlada uvažava preporuke, dodajući da je problemima identifikovanim u saopštenju eu posvećena najveća pažnja u nedavno predstavljenom akcionom planu za evropsko partnerstvo.
bello tha se qeveria i vlerëson rekomandimet duke shtuar se problemet e identifikuara në deklaratën e be qenë fokusi i planit të veprimit të partneritetit europian të vendit të paraqitur kohët e fundit.

ruska kompanija za gas gazprom snabdevaće bugarska državna preduzeća po povoljnim cenama u zamenu za udeo u državnim kompanijama koje će biti privatizovane, navodi se u zvaničnom predlogu predstavljenom 5. februara.
ndërmarrja ruse e gazit gazprom do të furnizojë sipërmarrjet shtetërore bullgare me çmime të diferencuara në shkëmbim të aksioneve në ndërmarrjet shtetërore të planifikuara për privatizim, sipas një propozimi zyrtar të paraqitur më 5 shkurt.

jedina podrška nedavno predstavljenom planu specijalnog izaslanika un za status kosova došla je od liberalnih demokrata Čedomira jovanovića i njihovih saveznika, koji su rekli da je srbija praktično izgubila svoj suverenitet u pokrajini još pre nekoliko godina.
e vetmja mbështetje për planin e statusit të kosovës zbuluar së fundmi nga i dërguari i posaçëm i okb, erdhi nga liberal demokratët e Çedomir jovanoviçit dhe aleatët e tyre të cilët thanë se serbia efektivisht e humbi sovranitetin mbi krahinën vite më parë.

iako јe srbiјa poјačala napore u borbi protiv pranja novca i sličnih krivičnih dela, ti napori sputani su neadekvatnim menadžmentom informaciјa i problemima u prikupljanju podataka, navodi se u izveštaјu misiјe oebs-a u zemlji predstavljenom ovog meseca.
ndonëse serbia ka rritur përpjekjet për të luftuar pastrimin e parave dhe krimet lidhur me të, këto përpjekje janë penguar nga menazhimi i informacionit të pamjaftueshëm dhe problemet në mbledhjen e të dhënave, tha në një raport paraqitur këtë muaj, misioni i osbe në vend.

ekonomije u istočnoj evropi moraće da povećaju svoju konkurentnost ako žele da privuku dodatne strane investicije, saopštila je organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj u svom najnovijem izveštaju o perspektivi istočne evrope i južnog kavkaza, predstavljenom u pragu u petak (17. juna).
ekonomive në evropën lindore do t'u duhet të rrisin atësinë e tyre konkurruese nëse dëshirojnë të tërheqin më shumë investitorë të huaj, tha në pragë të premten (17 qershor) organizata për zhvillim dhe bashkëpunim ekonomik në prezantimin e fundit të saj perspektiva e evropës lindore dhe kaukazit jugor.