Results for pruzajući translation from Serbian to Albanian

istina je da dinamičan sivi sektor moze biti indikacija postojanja preduzetničkog duha, istovremeno pruzajući socijalnu sigurnost onima koji u njemu rade.
eshtë e vërtetë se një sektor dinamik jozyrtar mund të jetë një tregues i shpirtit sipërmarrës, duke siguruar gjithashtu një mbështetje të sigurisë sociale për ata që punojnë në të.

tokom posete crnoj gori albanski ministar inostranih poslova ilir meta posetio je to područje, pruzajući uveravanja stanovnicima da će novi prelaz doneti korist onima koji zive u pograničnoj oblasti.
gjatë vizitës së tij në mal të zi, ministri i jashtëm ilir meta vizitoi pikën kufitare, duke siguruar banorët se prej asaj do të përfitojnë ata që jetojnë në zonat kufitare.

njegovi saučesnici, dusan spasojević i mile luković, ubijeni su u pucnjavi sa policijom, pruzajući otpor pri hapsenju. ostaje, međutim, tesko pitanje.
bashkëpunëtorët e tij të dyshuar, dushan spasojeviç dhe mile lukoviç, u vranë në një shkëmbim zjarri ndërsa i rezistonin arrestimit. mbetet një çështje e vështirë.

pruzajući podrsku tekućim nastojanjima da se sva ovlasćenja koja ne zadrzava unmik prenesu na privremene institucije samouprave do kraja 2003, minikes je istakao da bi rad na tom pitanju trebalo da se obavlja u bliskoj saradnji sa lokalnim liderima. �efikasna implementacija rezolucije 1244 saveta bezbednosti zahteva zdrav dijalog između unmik- a i međunarodne zajednice.
duke shprehur përkrahje për përpjekjet që po kryhen për të transferuar të gjitha pushtetet jothelbësore në institucionet e përkohshme të vetëqeverisjes deri në fund të vitit 2003, minikes tha se puna në këtë fushë duhet të kryehet në bashkëpunim të ngushtë me krerët lokalë. "zbatimi i efektshëm i rezolutës 1244 të këshillit të sigurimit kërkon një dialog të shëndetshëm midis unmik dhe komunitetit ndërkombëtar.