Results for severoistočnom translation from Serbian to Albanian

trenutno je u toku izgradnja aerodroma kukeš u severoistočnom delu zemlje.
aeroporti i kukësit në verilindje të vendit është në ndërtim.

vođa kontingenta je jasminka imamović iz tuzlanskog kantona, u severoistočnom delu fbih.
kreu i kontigjentit është jasminka imamoviç, nga kantoni i tuzlës në verilindje të fbih.

novi insekt nalik na skorpiju otkriven je tokom iskopavanja u selu litio na ostrvu hios, u severoistočnom delu grčke.
një insekt i ri i ngjashëm me akrepin u zbulua gjatë gërmimeve në fshatin lithio, në ishullin verilindor Çios të greqisë.

očekuje se da će se naftovod protezati od bugarskog grada burgasa na crnom moru do aleksandropolisa u severoistočnom egeju, uz zaobilaženje bosforskog moreuza.
tubacioni pritet të shkojë nga qyteti bullgar burgas në detin e zi deri në aleksandropolis në verilindje të egjeut, duke anashkaluar ngushticën e bosforit.

novac će biti upotrebljen za projekat koji vode ujedinjene nacije, a koji obuhvata čisćenje naprava postavljenih u severoistočnom delu zemlje tokom rata na susednom kosovu.
paratë do të përdoren për një projekt të drejtuar nga okb në zonat verilindore të vendit që do të pastrojnë mjete të mbetura gjatë luftës në kosovën fqinje.

jedan od glavnih konkurenata peop je naftovod burgas-aleksandropolj koji bi prenosio rusku naftu sa bugarske crnomorske obale do grčke luke na severoistočnom egeju.
një nga konkurrentët kryesorë të peop është tubacioni burgas-aleksandopolis që do të shpjerë naftën ruse nga bregu bullgar i detit të zi në një port grek në egjeun verilindor.

u međuvremenu u utorak, eufor je saopštio da su njegovi pripadnici prošle nedelje otkrili dva tajna skladišta ilegalnog oružja u severoistočnom delu bih -- u Živinicama i han pogledu.
në lajme të tjera të martën, eufor njoftoi se trupat e tij javën e kaluar zbuluan dy vende me armë të paligjëshme në verilindje të bih, në zivinice dhe han pogled.

situacija je, kako se navodi, najgora u gradu lefkimi, u severoistočnom delu prefekture evros, u blizini granice sa turskom, gde je u sredu izbio veliki požar.
gjendja u tha të ishte më e keqe pranë qytetit lefkimi, në prefekturën verilindore evros, pranë kufirit të vendit me turqin, ku një zjarr i madh shpërtheu të mërkurën.

bugarska je 2005. godine privatizovala sedam elektroenergetskih službi, prodajući tri u zapadnom delu zemlje kompaniji cez iz Češke republike, dve u severoistočnom delu zemlje nemačkom e.on i dve na jugoistoku zemlje austrijskom evn-u, za ukupno 693 miliona evra.
më 2005, bullgaria privatizoi shtatë njësi të energjisë, duke shitur tre në pjesën perëndimore të vendit tek cez e republikës Çeke, dy në verilindje tek e.on e gjermanisë dhe dy në juglindje tek evn e austrisë për një shumë të përgjithshme prej 693 milionë euro.