Results for službenika translation from Serbian to Albanian

ona trenutno ima oko 200 službenika.
ai numëron tani një personel prej 200 vetësh.

prvu fazu obuke već je prošlo 200 službenika.
në tërërsi, një personel prej 200 vetësh kanë kaluar tashmë fazën e parë të treinimit.

olimpik ervejz imao je oko 6.100 službenika.
olympic airways kishte një staf prej rreth 6,100 vetësh.

"suspendovanje državnih bezbednosnih službenika neće rešiti ništa.
"pezullimi i punonjësve të sigurimit të burgut nuk do të zgjidhë asgjë.

najveći deo troškova namenjen je za plate javnih službenika.
pjesa më e madhe e shpenzimeve është ndarë për pagat e punonjësve publikë.

ministar je rekao da je za sada suspendovao 19 zatvorskih službenika.
ministri tha se kishte pezulluar deri tani 19 punonjës burgu.

prva faza inicijative biće usredsređena na obuku službenika u državnoj administraciji.
faza e parë e projektit do të përqëndrohet në treinimin e punonjësve të administratës shtetërore.

zbog mrzovoljnih službenika u posti ponekad možete izgubiti čitavo popodne.
shërbimi i pakënaqshëm në zyrën e postes mund t'i kushtojë dikujt pasditen.

do sada je uhapšeno sedam službenika, među kojima i tri potpredsednika fonda.
shtatë zyrtarë janë arrestuar tani, duke përfshirë tre ish nën-presidentë.

srbija je takođe poznata u evropi po broju službenika u javnom sektoru.
serbia është gjithashtu famëkeqe në evropë për numrin e saj të punonjësve të sektorit publik.

pogibija tri službenika narodne banke marfin šokirala je zemlju i njene lidere.
vdekja e tre punonjësve në marfin popular bank tronditi vendin dhe udhëheqësit e tij.

prema procenama policije za obezbeđivanje državne granice biće potrebno oko 6.000 službenika.
duhen një personel prej rreth 6,000 vetë për të siguruar kufirin shtetëror, sipas përllogaritjeve të policisë.

više stotina zvaničnika gradskog veća i službenika je u štrajku, uključujući mnoge mostarske vatrogasce.
qindra zyrtarë dhe administratorë të këshillit të qytetit janë në grevë, përfshirë shumë prej zjarrfikësve të mostarit.

on tvrdi da vlada rs može da uštedi novac samo dodatnim smanjenjem plata državnih službenika ili otpuštanjima.
ai argumenton se qeveria e rs-së mund të kursejë para vetëm nëpërmjet shkurtimeve shtesë të pagave për punonjësit shtetërorë ose shkurtimet nga puna.

misija uključuje sedam međunarodnih službenika stacioniranih u zagrebačkom sedištu oebs-a i 12 dugoročnih posmatrača.
ai përmban shtatë vetë me bazë në selinë kryesore në zagreb dhe 12 vrojtues afat-gjatë.

kao pozitivan primer u izveštaju se ukazuje da je nekoliko državnih službenika koji su bili umešani u trgovinu ljudima kažnjeno.
si një shembull pozitiv, raporti vë në dukje se disa nëpunës civilë të përfshirë në rrjetet e trafikut janë ndëshkuar.

athoc trenutno ima 1.800 službenika, ali planira da zaposli još 6.000 osoba, rekla je daskalaki.
athoc po punon tani me një staf prej 1,800 vetësh por ka në plan të marrë edhe 6,000 të tjerë, tha daskalaki.

euleks trenutno čini skoro 2.500 službenika, od kojih je 1.690 međunarodno osoblje, a skoro 800 lokalno.
personeli i eulex ka tani rreth 2,500 vetë, me 1,690 nga ta ndërkombëtarë dhe rreth 800 vendas.

iznošenje boljih podataka predstavlja još jedan izazov za rumunsku policiju, izazov koji bi mogao zahtevati ostanak nekih službenika za kancelarijskim stolovima.
dalja me të dhëna më të mira është një sfidë tjetër për policinë rumune, sfidë që mund të kërkojë që një pjesë personeli të qëndrojë në zyrat e tyre.

ona zapošljava 30 službenika, među kojima su lekari, veterinari, poljoprivredni inženjeri, ekonomisti, pravnici i druge relevantne profesije.
ajo punëson 30 vetë, duke përfshirë mjekë, veterinerë, agronomë, ekonomistë, juristë dhe profesionistë të tjerë.