Results for kompjuterskom translation from Serbian to Bulgarian

- priđi kompjuterskom monitoru.
- По близо монитора.

mentalno bolesnom kompjuterskom kodu?
Полудял софтуер?

u podrumu, u kompjuterskom labu!
В мазето, в лабораторията!

imam pristup vašem kompjuterskom sistemu.
Имам достъп до вашите компютърни системи.

možda je kompjuterskom kamerom sve snimljeno?
Така че храната може да идва от камерата на таблетката.

mogu da proverim u centralnom kompjuterskom sistemu.
Мога да проверя в главната система.

obavesten sam da su glancalpodove u kompjuterskom centru.
Току що ме информираха че пода в компютърния център е прясно почистван.

kakav bi nam život bio u kompjuterskom programu?
Какъв ще е животът ни като компютърна програма?

nalazi se u inspeksijskom dosijeu u kompjuterskom sistemu.
Той е в компютърната система при контролните файлове.

hoćeš li mi reći kako se nisi prilagodio kompjuterskom dobu?
Не сте ли се поддали на натиска на компютърната ера?

to je datum kad smo se upoznali u kompjuterskom kampu.
Деня, в който се запознахме на копютърния лагер.

ionako mu se više svidja kako izgleda na kompjuterskom modelu.
Той предпочита компютърните модели.

pa pretražite kriminalne dosjee muškaraca sa proširenom kompjuterskom obukom.
Затова извадете досиетата на компютърните специалисти.

ne mogu da lokalizujem, ali sam siguran da je u kompjuterskom jezgru.
Не мога да го локализирам, но е някъде в централния компютър.

da bi ste rešili misteriju staničnog kamenja, vratićemo se kompjuterskom labu.
За да разрешим загадката на тези камъни, се връщаме в лабораторията.

poludeće kad sazna. prema kompjuterskom rasporedu ja radim kraniotomije celog dana.
- Съгласно компютърния график, аз правя краниотомии всеки ден.

kada sam prvi put srela vona bio je specijalista... u međunarodnom kompjuterskom saobračajnom sistemu.
Работеше като програмист в системата за пътен контрол.

još napredniji kursevi o kompjuterskom kriminalu i it forenzici planirani su do kraja ove godine.
Планира се до края на тази година да се проведат курсове по компютърни престъпления за по-напреднали, както и за съдебни експерти по информационни технологии.

radim na kompjuterskom programu za prevod rumunskog na engleski jezik pomoću slučajnih uzoraka teksta.
Работя над една компютърна програма... ..да преведа румънския на английски базирана на части от текста.

bill gates je bill gates jer on je radio 10,000 sati u kompjuterskom laboratoriju poslije škole.
Бил Гейтс такъв, защото работил 10 хил. часа в кабинет по информатика.