Results for ne dam bolu da me slomi translation from Serbian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

ne dam bolu da me slomi

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

ne dam da me iskoristiš.

Bulgarian

Няма да ти позволя да ме използваш.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne dam da me uništi!

Bulgarian

Дай ми това.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja ne dam tedu da me gazi.

Bulgarian

- Аз също. Какво говориш?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali ne dam da me to sprečava.

Bulgarian

Но, няма да позволя това да ме разколебае вече.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne, ne dam ti da me poljubiš.

Bulgarian

Не! И знаете ли защо?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne dam da me slikaju besplatno.

Bulgarian

- А, не. Аз гратис не се снимам!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hoće da me slomi polaganim mučenjem.

Bulgarian

Решил е да ме пречупи с бавно мъчение.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pusti me, ne dam da me opet povrijediš.

Bulgarian

"Остави ме на мира, няма да ти позволя за ме нараниш отново."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

- ne dam da me pipaš dok neko gleda.

Bulgarian

Не ти позволявам да ме докосваш, когато някой ни наблюдава

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne dam.

Bulgarian

- Не!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Serbian

ne dam!

Bulgarian

Не и аз!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne dam.

Bulgarian

- Не ти го давам!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne dam!

Bulgarian

- Дай го!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja ne dam ...

Bulgarian

- Все ми е...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne dam da me nerviraju advokati. -to je tačno.

Bulgarian

Адвокатите не ме стресират.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

(jane) možda sam dozvolila da me slomi pritisak.

Bulgarian

Вече не.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ne, ne dam.

Bulgarian

- Моя си е.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- uzmi me, slomi, učini muškarcem.

Bulgarian

Ти събуди звяра в мен.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

joséphu ne dam!

Bulgarian

Не и Жозефа!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ne dam svoje.

Bulgarian

Не давам мойте.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,478,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK