Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
građani revolucionarne moldavanke!
Братя от революционна Молдованка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zbog revolucionarne taker mašine...
Защото революционния двигател на "Тъкър"...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bio si general revolucionarne garde.
Беше генерал на Революцията.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
magdalena kopp njemačke revolucionarne čelije
Магдалена Коп, Немски революционни ядра
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"revolucionarne armije deteta isusa."
"Революционната Армия на Малкия Исус"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brigitte kuhlmann njemačke revolucionarne čelije
Бригите Кулман, Немски революционни ядра
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buržujska arogancija skrivena iza revolucionarne retorike!
Буржоазна арогантност, скрита зад революционна реторика.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mm. zar je bio žrtva neke revolucionarne pobune?
Да не е станал жертва на някакъв бунт?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
velike revolucionarne, a i one za manje stvari.
Имам големи идеи от сорта на "Свещена крава" и малки идеи от типа "ами ако". Разбира те ли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
njemačke revolucionarne čelije su saveznici sa pfpl-om.
Немските революционни ядра са съюзници с ООП. Знаеш това.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja dajem svoj skromni doprinos prenosu revolucionarne teorije.
Имам скромен принос в предаването на революционните теории.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
navodni jurjatinski odbor revolucionarne pravde eksproprirao mi je kuću.
Някаква група, наричаща се "Комитет за революционна справедливост на Юрятин" е конфискувала къщата ми в името на народа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
popadali su pred sjajnim primerom revolucionarne rusije... kao snoplje.
"Те са паднали пред блестящия пример на революционна Русия"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gabriele krocher-tiedemann "nada" njemačke revolucionarne čelije
Габриеле Крьохер-Тиидеман - "Нада", Немски революционни ядра
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kao i mnoge druge revolucionarne ideje, to je preplašilo domaćinstvo.
И както много революционни идеи, тази изплаши до смърт хората
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako si doveo anti-revolucionarne elemente u dodir sa stranim agentima.
Как си постивил антиреволюционни елементи, свързани с чужди агенти.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zabavi se. hoću. nema ničeg zabavnijeg od večeri revolucionarne nauke.
Непременно, какво по-интересно от изменящата се парадигма на физиката.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hon chin tang i ostali revolucionari se traŽe zbog ometanja mira i kovanja revolucionarne zavjere.
"Търсят се Хон Чин Танг и останалите бунтовници за смущаване на реда, подклаждане на безредици и конспирация.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ela i 17. novembar bile su dve glavne grupe koje su privlačile kadrove revolucionarne levice.
ЕЛА и "17 ноември" бяха основните полюси, които привличаха кадри от революционната левица.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vlasti kažu da su dobili telefonski poziv od američke revolucionarne partije, koja tvrdi da je odgovorna.
Властите съобщиха, че са получили телефонно обаждане, с което отговорност за палежа поема Американската революционна партия.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: