Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
текстуални фајл
tekstualna datoteka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Текстуални приказ
pogled teksta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Текстуални приказ
pokaži tekstualni pogled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Нови & текстуални чвор...
novi & tekstualni čvor & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Текстуални фајл... comment
tekstualna datoteka… comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Емулирај текстуални прегледач
emuliraj tekstualni preglednik
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Уреди & текст за текстуални чвор:
uredi & tekst za tekstualni čvor:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Укључите ову опцију ако текстуални програм исписује битне информације при изласку. Задржавши прозор терминала отвореним, моћи ћете да их прегледате.
odaberite ovu opciju ako tekst mod aplikacija nudi relevantne informacije pri izlasku. držanje terminal emulatora otvorenim dozvoljava vam da uzmete ovu informaciju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Формат за извоз филтера је обични текстуални фајл. Почиње заглавним редом [adblock], а затим следе сви филтери, сваки у једном реду.
izvozni format filtra je čista tekstualna datoteka. datoteka počinje s zaglavnom linijom [adblock], a nakon toga svaki filtar slijedi u zasebnoj liniji.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Текстуални фајл дешифрујете једноставно га превукавши у прозор уређивача, а КГПГ ће одрадити остало. Чак и удаљени фајлови могу да се превуку. Превучете ли јавни кључ у прозор уређивача, КГПГ ће га аутоматски увести ако желите.
ukoliko želite dekriptirati tekstualnu datoteku, jednostavno ju povucite i ispustite u prozor uređivača. kgpg će odraditi ostalo. Čak se i udaljene datoteke mogu ispustiti. povucite javni ključ u prozor uređivača i kgpg će ga automatski uvesti ukoliko to želite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html фајлови (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|Текстуални фајлови (*.txt)|*.txt|gif слике(*.gif)|*.gif|png слике (*.png)|*.png|jpeg слике (*.jpg)|*.jpg|bmp слике (*.bmp)|*.bmp|svg files|*.svg;*.svgz|Сви фајлови (*.*)|*.*|
html datoteke (*.htm; *.html)|*.htm; *.html|tekstualne datoteke (*.txt)|*.txt|gif datoteke (*.gif)|*.gif|png datoteke (*.png)|*.png|jpeg datoteke (*.jpg)|*.jpg|bmp datoteke (*.bmp)|*.bmp|svg datoteke|*.svg;*.svgz|sve datoteke (*.*)|*.*|
Last Update: 2009-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: