Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kosovo će podstaći privatizacije
kosovo će potaknuti privatizacije
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rs će preispitati proces privatizacije
rs preispitat će privatizacijski proces
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pogođeni su i projekti privatizacije.
also affected were privatisation projects.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
grčka najavila ambiciozni plan privatizacije
grčka najavila ambiciozan plan privatizacije
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
proces privatizacije albtelekoma bio je dug.
proces privatizacije albtelecoma bio je dug.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
proces privatizacije na kosovu pod lupom
proces privatizacije na kosovu pod povećalom
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
revizija privatizacije izazvala debatu u srbiji
revizija privatizacije izazvala raspravu u srbiji
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ek i hrvatska se složile oko privatizacije brodogradilišta
ec i hrvatska se slažu oko privatizacije brodogradilišta
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
taj deficit će biti pokriven prihodima od privatizacije.
taj manjak bit će pokriven prihodima od privatizacije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
eu traži od srbije da istraži sporne privatizacije
eu zahtijeva od srbije istrage o spornim privatizacijama
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deficit će uglavnom biti pokriven prihodima od privatizacije.
manjak će uglavnom biti pokriven iz prihoda od privatizacije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
plan privatizacije antičkih lokaliteta u turskoj nailazi na kritike
plan privatizacije antičkih lokaliteta u turskoj nailazi na kritike
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
proces privatizacije i decentralizacije doveo je do raznih zloupotreba.
proces privatizacije i decentralizacije uključivao je zlouporabe.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
za trepču je [predviđeno] restrukturiranje radi moguće privatizacije.
za trepču je [predviđeno] restrukturiranje zbog moguće privatizacije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cilj nove organizacije je da utiče na politiku privatizacije i zapoljašavanja.
nova udruga ima za cilj utjecati na politiku privatizacije i zapošljavanja.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
efekti privatizacije u srbiji katastrofalni, pokazalo istraživanje socioekonomskog saveta
rezultati privatizacije u srbiji katastrofalni, pokazuje vladina studija
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grčka vlada predstavila je ažuriranu verziju svog nacionalnog programa privatizacije.
grčka vlada objavila je ažuriranu verziju svojeg nacionalnog programa privatizacije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo ozbiljno analizira svoje procese privatizacije u svetlu čestih pritužbi.
kosovo ozbiljno analizira proces privatizacije u svjetlu učestalih pritužbi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sindikati iz sektora telekomunikacija planiraju da protestuju u subotu zbog tekuće privatizacije.
sindikati iz sektora telekomunikacija planiraju prosvjedovati u subotu zbog tekuće privatizacije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija je u ponedeljak (30. maja) pokrenula proces privatizacije hidroelektrana.
albanija je u ponedjeljak (30. svibnja) pokrenula proces privatizacije hidroelektrana.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: