Results for registraciji translation from Serbian to Croatian

predsednik albanske privredne i industrijske komore ilir Žila pozdravio je inicijativu o registraciji.
predsjednik albanske privredne i industrijske komore ilir zhilla pozdravio je inicijativu o registraciji.

među njima su zakoni o budžetu, registraciji preduzeća, stečaju, energetici i porezu na dodatu vrednost.
među njima su zakoni o proračunu, registraciji poduzeća, stečaju, energetici i porezu na dodanu vrijednost.

sporazum iz 2006. ima za cilj smanjenje korupcije kroz reforme u poreskoj administraciji, javnim nabavkama i registraciji kompanija.
sporazum iz 2006. godine ima za cilj smanjenje korupcije kroz reforme u poreznoj upravi, javnim nabavama i registraciji kompanija.

on takođe želi da se izmeni zakon o registraciji i finansiranju stranaka kako bi se efektivno učvrstile slične stranke i ograničile one sa malom podrškom.
tadić također želi izmjenu zakona o registraciji i financiranju stranaka kako bi se učinkovito učvrstile slične stranke i ograničile one s malom potporom.

rumunska vlada odlučila je da izmeni zakon o kontroverznoj prvoj registraciji vozila, nakon zahteva eu da se domaći zahtevi usklade sa zakonima unije.
rumunjska vlada odlučila je izmijeniti zakon o kontroverznoj prvoj registraciji vozila, nakon zahtjeva eu o usklađivanju domaćih zakona sa zakonima unije.

makedonija je zabeležila najveći napredak u prekograničnoj trgovini, olakšavanju registracije preduzeća, sprovođenju ugovora, omogućavanju kredita, registraciji imovine i naplati poreza.
makedonija je zabilježila najveći napredak u prekograničnoj trgovini, pomoći u registraciji poduzeća, primjenjivanju ugovora, omogućavanju kredita, registraciji imovine i naplati poreza.

međutim, prema mpc-u, liberalizacija bi otvorila vrata registraciji ohridske arhiepiskopije u makedoniji, koju predvodi kontroverzni vladika makedonske pravoslavne crkve jovan vraniševski.
međutim, prema mpc-u, liberalizacija bi otvorila vrata registraciji ohridske arhiepiskopije u makedoniji, koju predvodi kontroverzni vladika makedonske pravoslavne crkve jovan vraniševski.

međunarodni civilni predstavnik na kosovu piter fejt predložio je u nedelju da pdk nastavi da vlada sama i postigne sporazum o parlamentarnoj podršci kada se glasa o zakonu o budžetu, registraciji građana i privatizaciji ptk, izvestio je koha ditore u nedelju uveče.
međunarodni civilni predstavnik na kosovu pieter feith predložio je u nedjelju da pdk nastavi vladati samostalno i postigne sporazum o parlamentarnoj potpori kada se glasuje o zakonu o proračunu, registraciji građana i privatizaciji ptk, izvijestio je koha ditore u nedjelju navečer.

izvršni direktor grupe millennium challenge corporation, američki ambasador džon j. danilovič (levo), albanski ministar finansija ridvan bode (u sredini) i šef usaid u tirani heri birnholdz, potpisuju sporazum u ponedeljak (3. aprila) kojim je albanija dobila 11,48 miliona evra za borbu protiv korupcije u poreskoj upravi, javnim nabavkama i registraciji preduzeća.
glavni izvršni direktor millennium challenge corporation, američki veleposlanik john j. danilovich (lijevo), albanski ministar financija ridvan bode (u sredini) i šef usaid-a u tirani harry birnholdz potpisali su u ponedjeljak (3. travanj) sporazum kojim je albaniji dodijeljeno 11,48 milijuna eura za pomoć u borbi protiv korupcije u područjima poreznog sektora, javne nabave i registracije poslovanja.