Results for terorista translation from Serbian to Croatian

u grčkoj uhapšeno šest osumnjičenih terorista
u grčkoj uhićeno šestero osumnjičenih terorista

"u rs nema terorista", rekao je on.
"nema terorista u rs", kazao je dodik.

eu preduzima korake za blokiranje finansiranja terorista
eu poduzima korake za blokiranje financiranja terorista

albanija preduzela korake usmerene na imovinu terorista
albanija započela pljenidbu imovine terorista

drugih šest vojnika i dvoje terorista je ranjeno.
Šestorica vojnika i dvoje terorista je ozlijeđeno.

dvoje terorista pkk bile su žene, dodaje se u saopštenju.
dvoje terorista pkk bile su žene, dodaje se u priopćenju.

turski komandosi se bore protiv terorista pkk u severnom iraku
turske posebne postrojbe bore se protiv terorista pkk u sjevernom iraku

početkom ove nedelje je, kako je izvešteno, ubijeno troje terorista.
početkom ovog tjedna, kako se izvješćuje, ubijeno je troje terorista.

napori za slamanje finansiranja terorista takođe su nedovoljni, upozoravaju eksperti.
napori na slamanju financiranja terorista također su nedovoljni, upozoravaju stručnjaci.

on je reagovao na tvrdnje da je vašington koristio tu bazu za transport osumnjičenih terorista.
vasile je reagirao na tvrdnje kao je washington koristio tu bazu za transport osumnjičenih terorista.

veze sa sjedinjenim državama iskomplikovane su frustracijom turske oko terorista pkk koji deluju iz iraka.
veze sa sjedinjenim državama zakomplicirane su frustracijom turske glede terorista pkk koji djeluju iz iraka.

obe organizacije su međutim odmah bile stavljene na listu terorista koju su sastavile sjedinjene države.
obje organizacije su međutim odmah bile stavljene na popis terorista kojeg su sačinile sjedinjene države.

istražitelji kažu da su pronašli listu od deset ljudi na meti terorista, kao i oružje i eksploziv.
istražitelji kažu da su pronašli popis s deset osoba na meti terorista, kao i oružje i eksploziv.

albanija se pridružila grupi od 69 zemalja koje sarađuju u borbi protiv pranja novca i finansiranja terorista.
albanija se priključila skupini od 69 zemalja svijeta koje surađuju u borbi protiv pranja novca i financiranja terorizma.

američko ministarstvo finansija takođe je zatražilo od ujedinjenih nacija da ove tri organizacije uvrsti na listu osumnjičenih finansijera terorista.
američko ministarstvo financija također je od ujedinjenih naroda zatražilo stavljanje ovih triju udruga na popis osumnjičenih financijera terorista.

ilter turan, predsednik turskog društva političkih nauka, takođe vidi poslednje događaje kao pokazivanje moći od strane terorista.
ilter turan, predsjednik turske asocijacije političkih znanosti, također vidi posljednja događanja kao igru moći od strane terorista.

ajman al zavahiri, koji je postavljen za novog lidera al kaide u četvrtak, jedan je od najtraženijih terorista na svetu.
ayman al-zawahiri, koji je postavljen za novog vođu al-qaede u četvrtak, jedan je od najtraženijih terorista u svijetu.

američko ministarstvo finansija je takođe zatražilo od un-a da imena tih dobrotvornih organizacija uvrsti na svoju listu osumnjičenih finansijera terorista.
američko ministarstvo financija također je od un-a zatražilo stavljanje tih humanitarnih udruga na popis osumnjičenih financijera terorista.

"vojna operacija protiv skrovišta terorista na nepristupačnom mestu poput planina kandil u severnom iraku ne može da bude uspešna bez elementa iznenađenja.
"vojna operacija protiv terorističkih skrovišta na tako teškom terenu kao što su planine kandil na sjeveru iraka ne bi mogla biti uspješna bez elementa iznenađenja.

krajem jula evropska komisija (ek) predstavila je novu uredbu koja ima za cilj blokiranje pristupa terorista i drugih kriminalaca finansijskim sredstvima.
koncem srpnja europska komisija (ec) predstavila je novu uredbu koja za cilj ima blokiranje pristupa terorista i drugih kriminalaca finacijskim sredstvima.