Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сачувај као
uložit jako
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Сачувај као...
uloћit jako...
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& Као стандардни
použít jako standardní
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Сачувај & као...
uložit jako...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Представи се као
identifikace
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Извези као html...
exportovat do html...
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Пријављен као %s
uživatel přihlášen jako %s
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& Извези као ХТМЛ...
exportovat do html...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Користи слику као
použít obrázek jako
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Сачувај изабрано као...
uložit vybrané položky jako...
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Постави као & тапет
nastavit jako & tapetu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Отвори као историјат...
& otevřít jako historii...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Идентификуј се као opera
identifikovat se jako opera
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Кориснички ИД као & примарни
nastavit uživatelské id jako & primární
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Брзо сачувај снимак & као...
rychle uložení jako...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s је пријављен као %s
uživatel %s je přihlášen jako %s
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Маркирај језичке као фасциклу...
karty jako složka...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Постави као & траку фасцикли
nastavit jako složku pro nástrojovou lištu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Сачувај профил приказа као...
uložit profil pohledu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Уписивање као@ title: window
uložit jako@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: