Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neka svetenici uzimaju, svaki od svog poznanika, i oni neka opravljaju to je trono u domu gde se god nadje da treba opraviti.
vezmou kněží k sobě, jeden každý od známého svého, a oni opraví zbořeniny domu všudy, kdež by bylo zboření.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada car joas dozva jodaja svetenika i ostale svetenike, i reèe im: zato ne opravljate to je trono u domu? odsele ne uzimajte novac od svojih poznanika, jer treba da vratite da se opravi to je trono u domu.
Že povolal král joas joiady kněze i jiných kněží, a řekl jim: proč neopravujete zbořenin chrámových? protož nyní nepřijímejte peněz od známých svých, ale na zbořeniny domu dávejte je.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: