Results for èetvoro translation from Serbian to Danish

- Èetvoro. par identiènih blizanaca.
de er enæggede tvillinger.

rizikujeŠ jednog a dobijaŠ Èetvoro.
hvis vi taber, får du tom og os.

da, nekada ih je troje ili èetvoro.
der kan være tre til fire.

joŠ Èetvoro su vam na putu. pokret, pokret!
der kommer fire mere mod jer.

i dodjoše k njemu s oduzetim koga su nosili èetvoro.
og de komme og bringe til ham en værkbruden, der blev båren af fire.

Èetvoro ima maleno na zemlji, ali mudrije od mudraca:
fire på jorden er små, visere dog end vismænd:

a zakhej stade i reèe gospodu: gospode! evo pola imanja svog daæu siromasima, i ako sam koga zaneo vratiæu onoliko èetvoro.
men zakæus stod frem og sagde til herren: "se, herre! halvdelen af min ejendom giver jeg de fattige; og dersom jeg har besveget nogen for noget, da giver jeg det fire fold igen."

i pustiæu na njih èetvoro, govori gospod: maè, da ih ubija, i pse, da ih razvlaèe, i ptice nebeske i zveri zemaljske, da ih jedu i istrebe.
jeg sætter fire magter over dem, lyder det fra herren: sværdet til at slå ihjel, hundene til at slæbe bort, himmelens fugle og jordens dyr til at æde og ødelægge.