Results for bas ste divni translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

bas ste divni

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

vi ste divni.

English

you're wonderful.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

bili ste divni!

English

you were lovely.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tako ste divni...!

English

you are so beautiful...!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bili ste divni uzor.

English

you're a wonderful role model.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bili ste divni, g.

English

mr twelvetrees, you were wonderful.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bili ste divni domaćini.

English

you've been wonderful hosts.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gđo pots, bili ste divni.

English

you've been a wonderful friend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- bili ste divni večeras.

English

- you were lovely tonight.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- i vi ste divni, bako.

English

- and so are you, grandmother.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bili ste divni prema nama.

English

dr merrick, you've been wonderful to us.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bili ste divni, uživala sam.

English

i enjoyed that.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-bili ste divni prema nama.

English

well, you've been so lovely to both of us.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-bili ste divni, gđo edith.

English

you were a regular trouper, madame edith.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bas ste slatki

English

you are so sweet

Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

bas ste ljubazni.

English

very kind.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

bas ste... strava.

English

you are cool.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

-bas ste dragi.

English

- that's so sweet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

- gospođice etting, bili ste divni.

English

- miss etting, you were wonderful.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

mislim da ste divni. - stvarno?

English

- well, i think you're wonderful.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

bas ste nas uplasili

English

you gave us quite a scare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,466,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK