Results for događajima translation from Serbian to English

smešnim događajima.
funny things.

-posebnim događajima.
specialty events.

- "savladan događajima".
- overcome by events.

prepuštam se događajima.
just gonna go with the flow.

inspirirano istinitim događajima
# i know where you're goin'

inspirisano stvarnim događajima.
inspired by real events.

o događajima u atlantisu?
- about your time in atlantis ?

-da pričamo o događajima.
- to discuss events she was planning.

razmislimo o događajima. - može.
okay, let's go through what happened.

bazirano na istinitim dogaĐajima
based on true events

dolaze u važnim događajima.
they only show up at significant events. that he's here must mean it's important.

..u događajima prethodne večeri.
in the previous evening's events.

informisaćeš me? o svim događajima.
of any developments.

film je inspirisan istinitim događajima
this film is based on real events.

do sada sam prisustvovala svim događajima.
up until now, i have been attending all the events.

-ne. viđao sam ga na događajima.
i've seen him around a few social occasions.

ali da se vratimo skorijim događajima...
but back to recent events...

a šta ćemo sa događajima u rusiji?
what about the events in russia?

ova priČa je inspirisana istinitim dogaĐajima
this story is inspired by true events

ako idemo gore onda se prepuštamo događajima.
what?