Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i od dojilica dovede ga da pase narod njegov, jakova, i nasledstvo njegovo, izrailja.
from following the ewes great with young he brought him to feed jacob his people, and israel his inheritance.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trideset kamila dojilica s kamiladima, èetrdeset krava s desetoro teladi, dvadeset magarica s desetoro magaradi.
thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mogli smo vam biti na dosadu, kao hristovi apostoli; ali bismo krotki medju vama, kao to dojilica neguje svoju decu.
but we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a jakov mu reèe: zna gospodar moj da su ova deca nejaka, i imam ovaca i krava dojilica, pa ako ih usteram jedan dan, poginuæe mi sve stado.
and he said unto him, my lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: