Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"evropsku pesmu".
"a song for europe".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
znam evropsku i rusku...
i know european and russian...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tragičnu, evropsku tajnu.
a tragic, european secret.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"počinje evropsku turneju.
"commencing european tour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on raspušta evropsku mrežu.
he's disbanding the european network.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svira evropsku ljubavnu pesmu.
it plays a european love song.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znate li za evropsku uniju?
are you aware of the european union?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nema evropsku obuzdanost, zar ne?
but does it have the european self-restraint, though, does it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brada, specificna za ne evropsku rasu
prognathous jaw typical of non-european races.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li čuli za evropsku uniju?
have you heard about the european union?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
one imaju jasnu evropsku perspektivu.»
they have a clear european perspective."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
studirao sam evropsku istoriju na oksfordu.
i did european history at oxford.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da mu ne skinem istocno evropsku glavu.
cause i'll knock his middle eastern european god damn head off!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu razmatra evropsku budućnost srbije i crne gore
eu mulls serbia-montenegro's european future
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"predviđaju strasne posljedice za evropsku zajednicu...
"predict dire consequences for the european community...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ovaj semestar 17. vek evropsku ideju utopije.
- this semester, it is 17th century european notions of utopia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da udjemo u evropsku uniju i da ne izlazimo.
let's enter the european union and not exit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobre vesti, bicemo premesteni na evropsku pozornicu.
the good news, we've been reassigned to the european theatre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
austrija će podržati evropsku integraciju zemalja jugoistočne evrope
austria to back see prospects for europe
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i obavestite generala koburna kad stigne u evropsku komandu.
and bring general coburn up to speed when he gets to euro comm. yes, sir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: