MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: igrica soping holicarke leto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

igrica soping holicarke leto

Shopping holicarke summer games

Last Update: 2012-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Igrica

Video game

Last Update: 2013-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

leto gospodnje

Summer of our Lord

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Žetva je prošla, leto minulo, a mi se ne izbavismo.
Jeremiah 8.20

The harvest is past, the summer is ended, and we are not saved.
Jeremiah 8.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Ti si utvrdio sve krajeve zemaljske, leto i zimu Ti si uredio.
Psalms 74.17

Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
Psalms 74.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Kad vidite da veæ poteraju, sami znate da je blizu leto.
Luke 21.30

When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
Luke 21.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Mravi, koji su slab narod, ali opet pripravljaju u leto sebi hranu;
Proverbs 30.25

The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
Proverbs 30.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Libija ih je oslobodila na leto 2007. posle intervencije francuskog predsednika Nikolasa Sarkozija.

Libya released them in the summer of 2007 after intervention by French President Nicolas Sarkozy.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Pandurević je bio komandant zloglasne Zvorničke brigade koja je zauzela Srebrenicu u leto 1995. godine.

Pandurevic commanded the infamous Zvornik brigade, which overran Srebrenica in the summer of 1995.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Kao sneg u leto i dažd o žetvi, tako ne dolikuje bezumnome èast.
Proverbs 26.1

As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.
Proverbs 26.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Tuzioci kazu da je Meakić bio komandant zloglasnog zarobljeničkog logora Omarska na severozapadu Bosne u leto 1992. godine.

Prosecutors say Meakic commanded the infamous Omarska prison camp in northwestern Bosnia in the summer of 1992.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Iako je provela celo leto trenirajući, ekipa umanjuje svoje izglede zbog problema sa kojima se suočava.

Although it has spent the summer preparing for the Games, the team is downplaying its hopes because of the problems it faces.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Međunarodna manifestacija Podgoričko kulturno leto 2005. počela je 16. avgusta u crnogorskoj prestonici.

The international Podgorica Cultural Summer 2005 kicked off in Montenegro's capital on 16 August.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Ko zbira u leto, sin je razuman; ko spava o žetvi, sin je sramotan.
Proverbs 10.5

He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
Proverbs 10.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Sva trojica generala optuženi su za zločine protiv čovečnosti počinjene protiv Srba u Krajini u leto i na jesen 1995. godine.

All three generals are charged with crimes again humanity, allegedly committed in the Serb region of Krajina in the summer and fall of 1995.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Sva trojica generala terete se za zločine protiv čovečnosti koji su navodno počinjeni u srpskom regionu Krajina u leto i jesen 1995. godine.

All three generals are charged with crimes against humanity, allegedly committed in the Serb region of Krajina in the summer and fall of 1995.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Jedanaest bivsih policajaca optuzeno je za zarobljavanje i ubistvo katoličkog svestenika Tomislava Matanovića i njegovih roditelja u leto 1995. godine.

Eleven former police officers are charged with detaining and then murdering an ethnic Croat priest, Father Tomislav Matanovic, and his parents in the summer of 1995.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Leto

Summer

Last Update: 2012-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

A od smokve nauèite se prièi: kad se veæ njena grana pomladi i stane listati, znate da je blizu leto.
Mark 13.28

Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
Mark 13.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Od smokve nauèite se prièi: kad se veæ njene grane pomlade i ulistaju, znate da je blizu leto.
Matthew 24.32

Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
Matthew 24.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Bible

Add a translation