Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ispravka.
correction.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:
- ispravka.
. - correct.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'ispravka'...
amend. no, wait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema ispravka.
we won't get a second chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mala ispravka :
a little correction:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispravka: jaje...
correction: nut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispravka pilote.
- well then go after it! correction, pilot!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispravka, 260 m.
- got a prayer in your pocket?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispravka, g. 7.
correction, mr. seven. it appears we did not interfere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ispravka, polubrat.
- correction, you half brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne, nije. ispravka.
- no, it wasn't.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispravka, direktore fury,
correction, director fury,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispravka, vidim ga!
correction. i see him!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ispravka savetniče, jesu.
correction, counselor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ispravka, dr. simpson.
- it's dr. simpson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispravka, bila je stoikova.
correction: this was stoick's axe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ispravka, bilo je tvoje.
-correction, was your seat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ispravka: bivši najsrecniji.
- lucky? - correction: formerly lucky.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ispravka, ljubav je grozna.
marriage sucks. correction, love sucks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopuna, ispravka i sinhron:
(all laughing)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: