Broj

Number

Matični broj

Value added tax identification number

Za Beograđane koji rado posećuju bioskope smanjio se broj opcija.
http://www.setimes.com/

For moviegoing Belgraders, the options have narrowed.
http://www.setimes.com/

A od onih koji slušahu reè mnogi verovaše, i postade broj ljudi oko pet hiljada.
Acts of the Apostles 4.4

Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
Acts of the Apostles 4.4

Prema rečima KFOR- a, koji vodi NATO, KBS će uključivati znatan broj bivših pripadnika KZK.
http://www.setimes.com/

According to the NATO-sponsored KFOR, the KSF will include a substantial number of former KPC members.
http://www.setimes.com/

I podaj te novce Aronu i sinovima njegovim, otkup za one koji prelaze broj njihov.
Numbers 3.48

And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.
Numbers 3.48

Oni su distribuirali postere i letke hotelima, odmaralištima, bungalovima i onima koji privatno izdaju sobe.
http://www.setimes.com/

They have distributed posters and leaflets to hotels, resorts, bungalows and private room services.
http://www.setimes.com/

Na tom muzičkom bijenalu, koji će trajati do 12. aprila, učestvuje veliki broj stranih izvođača.
http://www.setimes.com/

The Music Biennale will last until 12 April, attracting a number of foreign performers.
http://www.setimes.com/

Ono što najviše brine i mali broj slučajeva koji završavaju na sudu i još manji broj presuda protiv tužene strane.
http://www.setimes.com/

Notorious judicial inefficiency and massive bureaucracy also discourage individuals from seeking justice.
http://www.setimes.com/

Broj ljudi koji znaju za Cedevitu i Frank je u opadanju.
http://www.setimes.com/

The proportion of people familiar with Cedevita and Franck is in decline.
http://www.setimes.com/

Precizan broj onih koji će se suočiti sa optuznicama jos uvek nije poznat.
http://www.setimes.com/

The exact number of those who will face charges is unclear.
http://www.setimes.com/

Broj onih koji misle da je Srbija na dobrom putu je takođe u porastu.
http://www.setimes.com/

The number of those who think that Serbia is on a good course has also increased.
http://www.setimes.com/

Broj onih koji misle da se zemlja kreće u pogrešnom pravcu porastao je.
http://www.setimes.com/

The number of those who think that the country is moving in the wrong direction has shot upward.
http://www.setimes.com/

Potom izidje Aod iz sobe, i zatvori vrata za sobom i zakljuèa.
Judges 3.23

Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.
Judges 3.23

Broj predstavnika iz svake zajednice zavisiće od broja stanovnika koji predstavlja ta zajednica.
http://www.setimes.com/

The number of representatives from each community will depend on the population of the community they represent.
http://www.setimes.com/

Heroin i oko 3. 800 evra nestalo je iz sobe za dokaze u sedištu policije.
http://www.setimes.com/

The heroin and about 3,800 euros disappeared from the evidence room at police headquarters.
http://www.setimes.com/

Vlada očekuje da će se broj boraca koji se predaju znatno povećati narednih dana.
http://www.setimes.com/

The government expects the number of surrendering fighters to increase significantly in the coming days.
http://www.setimes.com/

Svaki put možete da kupite po jedan sat, a kontrolu obavlja službenik na parkingu koji na ručnom kompjuteru upisuje broj vaših tablica -- ako vaš broj nije unesen dobijate kaznu.
http://www.setimes.com/

You can buy one hour at a time and it's enforced by a metre maid coming along with a handheld computer and typing in your license number -- if your number is not entered, you get a ticket.
http://www.setimes.com/

Egejski Melatron nalazi se u blizini Kaliteje i ima 153 sobe sa svim očekivanim pogodnostima.
http://www.setimes.com/

Aegean Melathron is located near Kallithea and has 153 rooms with all the expected amenities.
http://www.setimes.com/

Broj Bugara koji žele da emigriraju u padu 14/09/2006 SOFIJA, Bugarska -- Broj Bugara koji žele da emigriraju na Zapad je opao, pokazuju rezultati Galupove ankete koju je naručilo ministarstvo rada.
http://www.setimes.com/

Number of Bulgarians wanting to emigrate drops 14/09/2006SOFIA, Bulgaria -- The number of Bulgarians who want to emigrate to the West has declined, according to the results of a Gallup poll commissioned by the labour ministry.
http://www.setimes.com/