MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: krstarica recnik prevod sa engleskog na srpski    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Ko ovo prevodi na srpski???

USS dictionary translation from Serbian to English

Last Update: 2013-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ona je takođe najveći srpski izvoznik.

It is also Serbia's largest exporter.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Makedonija ima problem sa nedovoljnim brojem učitelja engleskog u osnovnim školama.

Macedonia suffers from a shortage of primary-school English teachers.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Drugi optuženi je srpski general Pavle Strugar.

The second indictee is Serb General Pavle Strugar.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

On je jedini srpski ministar u Vladi Kosova.

He is the only Serb minister in the Kosovo cabinet.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Srpski zvaničnici uzdržali su se od sličnih procena.

Serbian officials refrained from making similar assessments.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Međutim, danas je to uglavnom srpski grad.

Today, however, it is mostly a Serb town.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Srpski glumac Miki Manojlović biće predsednik žirija.

The Serbian actor Miki Manojlovic will serve as jury chairman.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

U vladi će takođe učestvovati Srpski pokret obnove.

Also participating in the government will be the Serbian Renewal Movement.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Srpski eksperti podeljeni su oko stvarne vrednosti dinara.

Serbian experts are divided on the real value of the dinar.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Tržišna potražnja za njihovim stručnim znanjem engleskog na bolje plaćenim poljima se povećala.

Market demand for their English skills has increased in better-paid fields.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Srpski lideri su podeljeni oko pitanja bojkota izbora.

Serbian leaders are split in their positions on the boycott issue.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Njegov srpski kolega Slobodan Samardžić izneo je manja očekivanja.

His Serbian counterpart, Slobodan Samardzic, downplayed expectations.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Srpski narod zaslužuje evropsku budućnost, napisao je Ren.

The Serbian people deserve a European future, Rehn wrote.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Srpski ministar pravosuđa Zoran Stojković takođe podržava inicijativu.

Serbia's Justice Minister Zoran Stojkic is also backing the initiative.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

U Rumuniji je 18. avgusta otvoren Srpski kulturni centar.

A Serbian cultural centre opened in Romania on August 18th.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Vilson je rekao da bi se prevod mogao koristiti u skolama.

Wilson said the translation could be used in schools.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Srpski lokalni i parlamentarni izbori biće održani istovremeno 11. maja.

Serbian local and parliamentary elections will take place simultaneously on May 11th.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Srpski političari sa Kosova imaju različita mišljenja.

Serbian politicians from Kosovo have differing views.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

U međuvremenu, srpski ministar pravosuđa Vladan Batić ne odustaje.

Meanwhile, Serbian Justice Minister Vladan Batic has not given up.

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: SETimes

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation