Results for odabranih translation from Serbian to English

grupa odabranih
a select few

preživljavanje odabranih.
survival of the fittest.

- nekolicina odabranih.
- the chosen few.

malo je nas odabranih.
we happy few.

osim nekolicine odabranih?
other than a select lusty few?

nisam ja od odabranih.
i'm not of the chosen people.

pet pari gaća, odabranih boja.
five pairs of underpants, assorted colours.

mi smo deo nekoliko odabranih.
we´re part of the few and the proud.

pa, ti nisi među nekoliko odabranih.
well, you're not among the select few.

još ste uvek jedan od 20 odabranih.
you're still one of the 20 selected.

naucila si juanitu nekoliko odabranih reci.
you taught juanita a few choice words.

100 žena odabranih lutrijom predstavljati će sve nas.
the 100 women selected by the lottery will represent each and every one of us.

hodao bih svetom, izvan granica odabranih.
i would walk out into the world, beyond the borders of the chosen.

-nekoliko odabranih reči koje nisu prikladne za decu.
a few choice words that aren't appropriate for children.

sada si zvanicno jedna od bozijih odabranih ljudi.
you are now officially one of god's chosen people.

a koliko odabranih trupa garantuje njegova svetost?
and how many lanze spezzate does his holiness pledge?

uselit ću u kuću s grupom brižljivo odabranih asistenata...
i shall occupy the house with a group of carefully selected assistants...

"moramo zadobiti poverenje odabranih zatvorenika i uspostaviti red.
"we must win the confidence of chosen prisoners and establish order

irzu želi teraformirati planet i početi iznova sa nekolicinom odabranih.
irzu wants to terraform the planet and start fresh with its chosen few.

ali, samo nekoliko odabranih od nas su smatrali to dovoljno važnim.
but only a select few of us are deemed important enough.