Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osetili ih.
we felt them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osetili šta?
feel what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osetili smo ga.
we get it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osetili ste ga?
did you feel it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Šta ste osetili?
what did you feel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li osetili...
hey, do you guys feel a--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovde ste to osetili?
now, you've felt all over here?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oboje smo to osetili.
we both felt it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste osetili to?
- did you see that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- osetili su kakav sam.
they felt my wire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeste li osetili ovo ?
did you feel that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- osetili smo problem. da?
- we sensed an issue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osetili smo još jedan udar.
man 1 on radio: we just felt another blast here. if anyone can still hear me, are we on?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste osetili hladnoću?
- did you guys just feel a chill? - yeah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi, dali ste osetili to?
hey. guys, do you feel that?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pa, da bi osetili ushićenje.
- well, to get a buzz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"... da li ste osetili nešto?"
if...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bjanka, osetili su tvoj perfem.
bianca, they smell your perfume.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li osetili ovo, momci?
- what is that? - whoa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sledeceg jutra, osetili smo dim.
- next morning, we smelled smoke.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: