Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za kad ti treba?
so when do you want it by?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- za kad ti treba?
- when? - straight away!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za kad ti ovo treba?
- when do you need this?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad ti treba?
- when do you need it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pa kad ti toliko treba!
if it always takes you so long...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad ti to treba?
so when do you need this by?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kad god ti treba.
- anytime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- za kad vam treba?
- when would you want this by?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i to kad ti treba
- we're friends in need
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa koliko ti treba?
how long does it take, mate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, koliko ti treba?
so, how much do you think you'd need?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad...kad ti treba sus..."
when, when you need a soos..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pa za to treba vremena.
well, takes time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde je sada kad ti treba?
where's berto now that you need him?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nikad taksija kad ti treba.
never a cab when you need one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kad ti treba? - u 13 sati.
- well, what time you want it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, kad ti kazes.
i said a lot of things.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pa kad ti kažem.
look it up in the book.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kad ti treba nešto što valja
"when you want some good...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kad ti treba lab za brzi... primerak?
when you need the lab to fast-track a... a specimen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: