Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kojim predmetima?
to know about the items in your trunk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moli se ovim predmetima.
pray to this object.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- na društevnim predmetima.
social studies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nahrani predmetima kravu.
feed the objects to the cow.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a u ostalim predmetima?
and in other subjects?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-trgovina ukradenim predmetima!
trading in stolen goods!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobar u naučnim predmetima.
(giggling)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ide s tvojim predmetima?
oh. how's your course load?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pa sa svim ostalim predmetima.
- well, just, like, all my other classes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobar sam sa drugim predmetima.
i'm good at other subjects, but not english.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako stojiš s drugim predmetima?
how are your other classes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on je diler umetničkim predmetima.
- he's an art dealer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ugljikovodika ima u raznim predmetima.
but... hydrocarbons are found in all kinds of things: oils... kerosene, polyethylene-based compounds
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znači, počneš s najskupljim predmetima.
okay, so you start with the most expensive item.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne. odbojnost prema svetim predmetima?
aversion to holy objects, maybe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- imam svoj način, sa neživim predmetima.
- i have a way with inanimate objects.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li bio u trgovini okultnim predmetima?
you been to any occult shops lately ? yeah, i work next door to one.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i nemoj se igrati dragocjenim predmetima.
i'd also like you to refrain from playing with priceless family heirlooms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kakav je u rukovanju manjim predmetima?
why? how is he at handling small objects?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- testirali su oružje na životinjama i predmetima.
amita: well, they were testing the weapon against live animals and objects.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: