Results for preduzeću translation from Serbian to English

preduzeću korake.
- i'll look into it.

dobro, preduzeću.
um... ok.

preduzeću pravne mere!
i'm gonna take legal action!

-preduzeću ja tu nešto.
- i'm gonna take action, here.

ostavio sam ga u preduzeću.
yes, he should still be at our depot.

preduzeću korake, kažem vam.
i'll look into it.

preduzeću svaku potrebnu predostrožnost
i'll take every necessary precaution.

preduzeću nešto po tom pitanju.
i'm gonna do something about it.

- treba javiti komunalnom preduzeću.
well, your public works department needs to be notified.

bio sam psiholog u jednom preduzeću.
i used to be an industrial psychologist.

još jedan srećan otac u preduzeću?
another happy father in the firm?

- ne brini, preduzeću dalje akcije.
- worry not, action will still be taken.

nikad mi nije dosadno u sopstvenom preduzeću.
on the contrary, i'm never bored with my own company.

-ako te budem čuo, preduzeću sve što mogu...
if i could hear you sometime, i might be able to do all i can.

-Život u malom preduzeću-nema tajni.
- life in a small company - no secrets.

u nedostatku instrukcija, preduzeću potpune sigurnosne mere.
in the absence of further instructions i shall institute full security procedure.

moj tata je protraćio ceo život u jednom preduzeću.
why, my dad spent his whole life at one company.

ako budem imao vremena, preduzeću nešto u vezi toga.
if i get the time, i'll... do something about that.

i zaboravi na karijeru u preduzeću za izradu čestitki.
and you can forget about a career with hallmark.

"shvati, udaramo temelje "preduzeću Šilds"."
get this straight, fred. we're building shields productions.