From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-preplavljeno?
- swampy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preplavljeno emocijama.
overflowing with emotion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
omamljeno... preplavljeno.
dizzy... overwhelmed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nije "preplavljeno", ok?
not "swamped", ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-tržište je preplavljeno.
- okay. that´s what i´m lookin´ at.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da je preplavljeno.
i think is flooded. richard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovde je preplavljeno ribama.
- it's hottie overload in here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mesto je preplavljeno zamkama.
this pos is crawling with traps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo će biti preplavljeno ljudima.
- it'll be swarming with people.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celo područje je preplavljeno indijancima.
without the rifle? the whole country alive with indians?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mesto je preplavljeno sa Šetačima!
this place is crawling with walkers!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo mesto je preplavljeno leševima.
this place is crawling with corpses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo preplavljeno učenicima i studentima
kosovo flooded with students
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo mesto će biti preplavljeno agentima.
this place is gonna be crawling with agents.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo mesto će biti preplavljeno lopovima!
this place is about to be overrun by thieves!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon toga mesto je bilo preplavljeno vevericama.
after a while, his place was just overrun with squirrels.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan žetve je, mesto je preplavljeno miročuvarima.
it's reaping day. the place is crawling with peacekeepers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo celo mesto je preplavljeno sa mesožderskim stvorovima.
this whole place is crawling with flesh-eating inbreds.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sad, pretpostavimo da je to mesto preplavljeno nemcima.
now let's go on the basis that the joint is just crawling with krauts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
australia nije jedino mesto koje je preplavljeno zečevima.
australia is not the only place to have been overrun by rabbits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: