Results for prestanka translation from Serbian to English

bez prestanka
indiscriminately

bez prestanka.
- almost non-stop.

bez prestanka!
damn thing keeps dancing around in my head...

i bez prestanka.
- it's astonishing. and you don't stop.

povraća bez prestanka.
school nurse said she couldn't stop throwing up.

do vrha, bez prestanka.
right to the top, nonstop.

-pišem bez prestanka.
- i'm scribbling furiously.

- bez prestanka, očigledno.
no stopping them, apparently.

deli okolo bez prestanka.
she gives to those she doesn't know.

bez prestanka, bez odmora.
without rest or repose

' i sve tako, bez prestanka...
i didn't know what sort of poison he took, but i had, again, a connection to a man called dr. kleinman.

bez prestanka mislim o tome.
i'm always thinking about it.

proganjala me je, bez prestanka.
she'd always come looking for me.

-radiš 19 sati bez prestanka.
yeah, tired makes sense.

jašemo već dva dana bez prestanka.
there is no pass that we don't know.

radila si dva dana bez prestanka?
did you work for two days straight?

danas ću plesati bez prestanka."
"you can do what you want."

"danas ću plesati bez prestanka"
"i'm going to dance till i drop."

dok je supermen radio bez prestanka,
while superman has been working around the clock

...daleko od prestanka sa obe strane.
...on either side are far from over.