MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: seks    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Seks

Sexual intercourse

Last Update: 2009-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

da li si za seks?

are you for sex?

Last Update: 2012-08-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Prostitucija se kažnjava sa 600 do 900 evra, a kazna za seks na javnom mestu je 400 evra.
http://www.setimes.com/

Prostitution is fined 600 to 900 euros, and the fine for performing sexual acts in a public place is 400 euros.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Vladimir Seks iz Hrvatske demokratske zajednice rekao je da će opozicija zatraziti od Ustavnog suda da utvrdi da li je glasanje bilo zakonito.
http://www.setimes.com/

Vladimir Seks, of the Croatian Democratic Union, said the opposition would ask the constitutional court to determine whether the vote was legitimate.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Glavne zvezde festivala bili su antiglobalizacijski bend Manu Čao i britanski pank bend Seks Pistols, koji je prvi put svirao u Srbiji.
http://www.setimes.com/

The main stars of the festival were the anti-globalisation band Manu Chao and the British punk band The Sex Pistols, who played for the first time in Serbia.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Seks je ukazao na uspeh nedavnih izbora za predstavnike etničkih manjina u lokalnim vladama, koji se smatraju ključnim korakom u implementaciji novih zakonskih mera.
http://www.setimes.com/

Sheks emphasised the success of recent elections for representatives of ethnic minorities in local governments, considered a key step in implementing the new legislation.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Neki poslanici su preduzeli neuobičajeni korak i bojkotovali ceremoniju, u znak protesta zbog prisustva arhiepiskopa Hristodulosa, poglavara Grčke pravoslavne crkve, koji je bio oštro kritikovan zbog niza skandala vezanih za seks i korupciju.
http://www.setimes.com/

In a rare move, some deputies boycotted the ceremony to protest the presence of Archbishop Christodoulos, leader of the Greek Orthodox Church, which has been heavily criticised following a spate of sex and corruption scandals.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hrvatsko- ukrajinski međuvladin komitet za ekonomsku saradnju potpisao je istog dana protokol o razvoju poslovnih veza između dve zemlje. Takođe u sredu, predsednik Hrvatskog sabora Vladimir Seks posetio je Dablin.
http://www.setimes.com/

The same day, the inter-governmental Croatian-Ukrainian Committee on Economic Co-operation signed a protocol on developing business ties between the two countries. In other news, Croatian Parliament President Vladimir Seks visited Dublin Wednesday.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hrvatska se nada pozitivnom odgovoru iz Brisela 18/04/2004ZAGREB, Hrvatska -- Predsednik Hrvatskog sabora Vladimir Seks izrazio je uverenje da će zemlja dobiti pozitivan odgovor EU sledeće nedelje, kada zemlje članice Unije treba da donesu odluku o tome da li je Hrvatska spremna za početak razgovora o prijemu.
http://www.setimes.com/

Croatia Hopes for Positive Answer from Brussels 18/04/2004ZAGREB, Croatia -- Croatia's Parliamentary Speaker Vladimir Seks has expressed his belief that Croatia would get a positive answer from the EU next week, when the EU member states are to decide whether the country is ready to begin membership talks.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Seks i Zuzul su u utorak sa članovima Predstavničkog doma i Senata, kao i sa savetnikom predsednika za Evropu Denom Frajdom, takođe razmotrili pitanje članstva u NATO- u. U međuvremenu u sredu, zupanijski sud u hrvatskom gradu Vukovaru osudio je 78- godisnju Ivanku Savić na zatvorsku kaznu u trajanju od četiri i po godine za ratne zločine počinjene protiv Hrvata i drugog nesrpskog stanovnistva u magacinu jedne lokalne kompanije 1991. i 1992. godine.
http://www.setimes.com/

On Tuesday, Sheks and Zuzul discussed NATO membership with members of the US House and Senate, as well as with Dan Fried, the president's senior adviser on Europe. In other news Wednesday, the county court in Vukovar, Croatia, sentenced 78-year-old Ivanka Savic to four and a half years in prison for war crimes against Croat and other non-Serb citizens held in the warehouse of a local company in 1991 and 1992.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Uz pomoć svoje najbolje prijateljice Otilije (Anamarija Marinka), ona pronalazi doktora koji je spreman da izvrši ilegalni abortus, ali zauzvrat želi seks.
http://www.setimes.com/

With the help of her best friend, Otilia (Anamaria Marinca), she finds a doctor who is willing to perform the illegal operation, but he wants sex in exchange.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Istraživački veteran ustvrdila je da su maramu prvi put, pre otprilike 5. 000 godina, koristile sumerske sveštenice uvodeći mladiće u seks.
http://www.setimes.com/

The veteran researcher claimed that the headscarf was first used about 5,000 years ago by Sumerian priestesses initiating young men into sex.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Stranica filtrira neke izraze kao što su "seks" i "porno", blokirajući dobijanje rezultata ako korisnici pokrenu pretragu koristeći te reči.
http://www.setimes.com/

The site filters some expressions, such as "sex" and "porn", blocking users from obtaining any results if they launch a search with those words.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation