Results for sell a brate translation from Serbian to English

a, brate?
nothing, man.

kasniš. a, brate?
running late, huh, bro?

kaži a, brate-sestro.
say "ah," girl-dude.

- jebe ti mir, a brate!
- she's fucking up the peace, bruv!

a, brate, ti se opireš.
and brother, you are resisting.

ovo je neka šala, a, brate?
this is a practical joke, right, brother?

Život je dobar, a brate?
life is good, huh, good brother?

a, brate, i ljube se mnogo.
anyway, they kiss too much.

kul, a? brate, neko već ima takve?
aw, man, somebody already makes that?

nije loše za jedan mali bolero. a brate?
not bad for one little bolero, bro!

on je gradonačelnik beverly hills-a, brate.
he is the mayor of beverly hills, bro.

dobio otkaz dva puta u jednom danu, a brate?
laid off twice in one day, eh, bro?

dosta si vremena proveo na veslačkoj mašini, a, brate?
you spend a lot of time on a rowing-machine, eh, bro?

a, brate, zar diper nije rekao da je unutra čudovište unutra?
uh, dude, didn't dipper say there was a monster in there with them?

sajlas. znači i ti tražiš nešto za smirenje živaca, a, brate?
say, you tryin' to get somethin' to bring them nerves down too, huh, bro?

is this the great don ready complaining about how hard it is to sell a car?
is this the great don ready complaining about how hard it is to sell a car?

ako za jedan sat budem gledala kako se boja ljušti, počeću da pričam... a, brate, što ja znam da pričam. - shvatam.
if i am still staring at the same peeling paint one hour from now, i start talking, and, um, boy, can i talk.