Results for sporazumu translation from Serbian to English

vrati se sporazumu.
you went back on our agreement.

nećemo o sporazumu sada.
no make treaty now.

s našim ocem u sporazumu
... with an our father in covenant

radim na mirovnom sporazumu.
the peace settlement.

samo malo, pričamo o sporazumu.
just a moment, please. we're discussing the president's treaty.

- sada smo, u sporazumu stoke.
- we are now, in a cattle deal.

postoji rupa u sporazumu o vezi.
there's a loophole in the relationship agreement.

radio je na oslovskom sporazumu?
he worked on the oslo accord?

- to nije bilo u originalnom sporazumu.
that wasn't in the original wording of the agreement.

- ti si se protivila ovom sporazumu!
- you are the one who opposed this treaty!

Živeo sam u sporazumu sa anđelima.
i lived in bond

pregovaraš o sporazumu sa demonlover-om.
you're negotiating the deal with demonlover.

pregovori o ovom sporazumu su već završeni.
the negociations for this arrangement have been concluded.

blogeri raspravljaju o ohridskom okvirnom sporazumu
bloggers debate the ohrid framework agreement

i sakupio sam novac baziran na sporazumu.
and i put the money together based on that agreement.

bih i hrvatska teže sporazumu oko predloženog mosta
bih, croatia seek agreement on proposed bridge

lzvijestit ću broja jedan o novom sporazumu.
i'll inform number one we made a new arrangement.

da li je pominjao priču o ljubavnom sporazumu?
did he happen to mention a story about a lovers' pact?

ne mogu da idem kod nje, da pregovaram o sporazumu!
that would be quite impossible.

prema predloženom sporazumu, svaki princip biće recipročan.
so according to the [proposed] agreement, each principle [will be reciprocal].