Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gostovaće u svim emisijama:
she'll be on all the shows.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rezervacije i medija. ocito , mi smo u svim informativnim emisijama .
media bookings. obviously, we're in all the news shows.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u svim.
all of them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u svim...?
all directions?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u svim ovim...
in all these...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taj Čendler je svuda. u svim vestima i emisijama.
i mean, this chandler guy is everywhere... every news show, talk show.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
performanse u svim .
no performance at all
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeo si u svim?
you own all of them?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u svim ordnung.
- ln all ordnungs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
biće u svim novinama.
it'll be in all the papers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u svim bojama duge!
all colors of the rainbow!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-u svim vestima je.
she insisted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- biće u svim vestima!
- be in all the newsreels!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
krize u svim prestonicama?
a crisis in every capital?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pobjeđujem u svim igrama.
- i win at all the games.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"u svim mogućim smerovima"
in all of the directions it can whizz
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rumunski ustavni sud odbacio nacrt zakona prema kojem najmanje 50 odsto priloga u informativnim emisijama domaćih medijskih kuća mora da bude "pozitivno".
romania's constitutional court quashes a bill under which at least 50% of the items on domestic broadcasters' newscasts must be "positive".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting