Results for umrežavanje translation from Serbian to English

umrežavanje.
networking. me too.

umrežavanje i sigurnost.
networking and security.

njime plaćamo umrežavanje.
it just pays for the event where we network.

ta stvar ima bežično umrežavanje.
this thing's got onboard wireless.

kako ti se čini da ide umrežavanje?
uh, so, how-how do you feel that the networking is going?

stvarno ne razumeš kako izgleda umrežavanje.
you really don't understand how networking works.

u kancelariji sam. trenutno nam rade umrežavanje.
there's a networking thing going on at the office.

to, umrežavanje, svi ga koriste, prezasićeno je.
what happens to the networks is that all are there, saturate them.

koristite tor umrežavanje da zadrži servere anonimnim.
you're using tor networking to keep the servers anonymous.

administraciju mreže, bežično umrežavanje, optimizaciju sajta...
and network administration, wireless networking, uh, web optimization -

previše dobro za umrežavanje i dobijanja letnjeg posla ?
oh, too good for networking and lining up a summer gig?

imam planove s amitom, tata. socijalno umrežavanje ti očigledno ide.
huh, well, i kind of have plans with amita, dad, but it sounds like this social networking process is working for you.

misliš da sam stigla dotle, a da ne znam "umrežavanje"?
you think i got this job without knowing how to network?

nadgledala sam prenos opreme koji smo primili iz veninog objekta za nervno umrežavanje. hmm.
i was overseeing the transfer of the equipment that we received from wen's neural networking facility.

učestvovanjem oni jačaju svoje međunarodno umrežavanje, što je preduslov za uspešnu karijeru u istraživaštvu.
such participation fortifies the international networking that is a precondition for a successful career in research.

društvene web stranice za umrežavanje imaju važnu ulogu i pomažu da se više upoznamo s festivalima bubnjeva.
social networking websites play an important role in helping people to become more familiar with the drum festivals.

da li se ruski zvaničnici nadaju da će dobiti kompletan pristup društvenim stranicama za umrežavanje i uslugama na mreži?
are russian officials hoping to gain full access to social networking websites and online services?

iskreno, charles, učinilo mi se da je deo matematike pomalo subjektivan, a naročito tvoje nasumično apolonsko umrežavanje.
well, i mean, speaking frankly here, charles, i did find some of the math just a trifle subjective, your random apollonian networks in particular.

na drugom mestu u kategoriji socijalnih medija u rumuniji, tik do fejsbuka, je domaći sajt za socijalno umrežavanje neogen.ro.
a close second to facebook in romania is a homegrown social networking site called neogen.ro.

posle pobede pokrenuta je nova stranica na fejsbuku pod nazivom manga-eurovision, pored fan stranica na drugim sajtovima za socijalno umrežavanje.
the win sparked the launch of a new facebook page for manga-eurovision, along with fan pages on other social networking sites.