Results for usredsređenom translation from Serbian to English

tulpe su čudovišta koja su stvorena snažnom, usredsređenom energijom na ideju.
tulpas are monsters that are created by intense, focused energy on an idea. or a story. great.

marović je rekao da se nada skorom početku dijaloga usredsređenom na specifična pitanja koja utiču na svakodnevni zivot građana kosova. u međuvremenu, srpski ministar za privatizaciju aleksandar vlahović suočava se sa optuzbama u vezi sa korupcijom.
he said he hoped dialogue would be started soon, focusing on specific issues that affect the daily lives of kosovo residents. in other news, serbian privatisation minister aleksandar vlahovic is facing accusations of corruption.

sva pomoć koju savet može da pruži unmik-u je dobrodošla, rekao je anabi obavestavajući prisutne o poslednjem izveštaju generalnog sekretara kofija anana usredsređenom na kontinuirano prenošenje odgovornosti prelaznim institucijama samouprave na kosovu.
any support the council provides unmik would be welcome, annabi said as he briefed attendees on un secretary general kofi annan's latest report, focusing on the continuing transfer of responsibilities to kosovo's provisional institutions of self-government.

sva pomoć koju savet moze da pruzi unmik- u je dobrodosla, rekao je anabi obavestavajući prisutne o poslednjem izvestaju generalnog sekretara kofija anana usredsređenom na kontinuirano prenosenje odgovornosti prelaznim institucijama samouprave na kosovu. veliki korak u tom pogledu je uspostavljanje prelaznog saveta koji čine predstavnici unmik- a i privremenih institucija.
any support the council provides unmik would be welcome, annabi said as he briefed attendees on un secretary general kofi annan's latest report, focusing on the continuing transfer of responsibilities to kosovo's provisional institutions of self-government. in a major step towards this end, a transfer council, made up of representatives of unmik and the provisional institutions, has been established.