Results for utvrdili translation from Serbian to English

to smo utvrdili.
okay, we've established that.

Šta ste utvrdili?
- and what were you able to ascertain?

bar smo to utvrdili.
i think we established that.

da, to smo utvrdili.
yes, we've established that.

-još nismo utvrdili.
we haven't determined that yet.

britanci su to utvrdili.
the british have established that.

jeste li utvrdili ko?
- and did you determine

-za sad nismo utvrdili.
not at first glance, no.

-zapravo, jesmo utvrdili.
we have ascertained, actually.

utvrdili smo cijelo područje
we have a perimeter established

još nismo utvrdili identitet.
we haven't determined identity yet.

pa, utvrdili smo kako se zove.
well, we found out otherwise.

-smatram da smo to utvrdili.
i guess we've determined that.

- da li ste utvrdili starost?
- you have carbon-dated it?

jenkinsu utvrdili chiarijevu malformaciju.
about a week ago. the doctors at the prison gave him an mri and diagnosed chiari malformation.

da li ste utvrdili uzrok tome?
were you able to determine the cause?

- već smo ih razdvojili i utvrdili.
- we've already assessed them.

-jesmo li utvrdili gde je otac?
we have any location on the biological father yet?

ali njihovi doktori su utvrdili smrt.
their doctors certified he was dead.

da li ste utvrdili identitet žrtve?
have you ided the victim yet?