Results for vinova translation from Serbian to English

vinova loza.
grapevines!

'vinova loza'.
'grapevine'.

i vinova loza.
and grapevines.

vinova iozica?
vine lady?

zar je bio vinova loza?
was he the vine?

"vinova loza" na indijanskom.
it's indian for grapevine.

da, ali sećam se vinova loza...
but i remember a grapevine...

sve je ovo neka vinova sadistička igra.
this is all some sadistic game of wynn's.

ovo je vinova loza, zar ne vidiš?
these are grapevines!

# pribi se uz mene kao # # vinova loza #
cuddle up... and be my little clinging vine.

pa, da li je vinova loza vam kažem da sam honorarac?
surely, you of all people should know... that the grapevine in this town reaches a lot of walls. well, did the grapevine also tell you that i'm a freelancer?

tužiæe vino, uvenuæe loza vinova, uzdisaæe svi koji su veselog srca.
the new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.

spasitelj je rekao: "ja sam vinova loza, ja sam vrata."
our saviour said, "i am the vine, i am the door."

ovo je vinova mačka, felix, koji jede gurmansku hrana za mačke dok vin jede sardine.
this is vin's cat, felix, who eats gourmet cat food while vin eats sardines.

sidjoh u orašje da vidim voæe u dolu, da vidim cvate li vinova loza, pupe li šipci.
who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

"mati tvoja beše kao vinova loza, posađena kraj vode rodna i granata beše od mnoge vode".
"thy mother is as a vine in thy blood, planted by the waters." "she was fruitful and full of branches by reason of many waters."

"mati tvoja beše kao vinova loza,posađena kraj vode rodna i granata, beše od mnoge vode".
"thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters." "she was fruitful and full of branches by reason of many waters."

"ne samo da je vinova loza polomljena, nego ju je magarac pojeo", stara je grčka poslovica.
"not only was the grapevine broken, but the donkey ate it," is a timeless greek adage.

smokva je pustila zametke svoje, i loza vinova ucvala miriše. ustani, draga moja, lepotice moja, i hodi.
the fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. arise, my love, my fair one, and come away.

oni æe se vratiti i sedeti pod senom njegovim, radjaæe kao žito i cvetaæe kao vinova loza; spomen æe mu biti kao vino livansko.
they that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of lebanon.